คลังคำศัพท์จีน

หน้านี้คือคลังคำศัพท์จีนของ Tenttulip สำหรับน้องๆ ที่อยากค้นคำศัพท์พร้อมตัวจีน พินอิน คำอ่านไทย ความหมายภาษาไทย และระดับ HSK ที่เกี่ยวข้อง ระบบนี้ย้ายข้อมูลหลักมาจาก glossary เก่าและจัดให้อยู่ในรูปแบบใหม่เพื่อรองรับ tooltip ในบทความและการค้นหาคำศัพท์ระยะยาว

ค้นคำศัพท์จีนจากบทเรียนและบทความ

ใช้ช่องค้นหาเพื่อดูคำศัพท์จีนที่ต้องการ เช่น ตัวอักษรจีน พินอิน หรือคำแปลภาษาไทย รายการคำศัพท์ด้านล่างเชื่อมไปยังหน้ารายคำที่มีรายละเอียดเพิ่มเติม เหมาะสำหรับใช้ทบทวนหลังอ่านบทความ HSK รีวิวซีรีส์จีน หรือบทเรียนวัฒนธรรมจีนบนเว็บไซต์

แสดง 100 จากทั้งหมด 13,365 คำ

déleอ่านว่า: เต๋อเลอพอแล้ว หยุดเถอะ หรือใช้ท้ายประโยคว่าเพียงเท่านี้ก็พอ น้ำเสียงอาจแสดงความไม่เชื่อหรือรำคาญเล็กน้อย

déyǐอ่านว่า: เต๋ออี่จึงสามารถทำสิ่งหนึ่งได้ เพราะมีเงื่อนไข โอกาส หรือความช่วยเหลือเอื้อให้เกิดขึ้น มักใช้ในภาษาเขียน

détǐอ่านว่า: เต๋อถี่détǐ - (adj.) เหมาะสม, ถูกกาลเทศะ (ใช้กับคำพูด, การกระทำ, การแต่งกาย)

déchūอ่านว่า: เต๋อชูได้มาซึ่งข้อสรุป ผลลัพธ์ คำตอบ หรือความเข้าใจหลังการคิด วิเคราะห์ หรือคำนวณ

défēnอ่านว่า: เต๋อเฟินทำคะแนน, ได้คะแนน; คะแนนหรือแต้มที่ผู้เล่น ทีม หรือผู้สอบได้รับ

dédàoอ่านว่า: เต๋อต้าวได้รับ, ได้มา, ได้รับผลหรือประโยชน์จากบางสิ่ง ทั้งสิ่งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม

délìอ่านว่า: เต๋อลี่délì - (adj.) ที่มีความสามารถ, ที่เป็นกำลังสำคัญ, ที่เป็นมือขวา: ใช้อธิบายบุคคลที่เป็นผู้ช่วยที่เก่งและมีประสิทธิภาพ หรือมาตรการที่ได้ผลดี

de duōอ่านว่า: เตอะ ตัวมากกว่าเยอะ / ...กว่ามาก

détiān dúhòuอ่านว่า: เต๋อเทียนตู๋โฮ่วdétiān dúhòu - (adj.) มีเงื่อนไขที่ดีเป็นพิเศษ, ได้เปรียบโดยธรรมชาติ (จากสวรรค์)

déshīอ่านว่า: เต๋อซือdéshī - (n.) ผลได้ผลเสีย, ข้อดีข้อเสีย, ความสำเร็จและความล้มเหลว

dédàngอ่านว่า: เต๋อต้างdédàng - (adj.) เหมาะสม, สมควร, ถูกต้องตามสมควร (ใช้กับการกระทำ, วิธีการ)

de hěn kuàiอ่านว่า: เตอะ เหิน ไคว่ได้เร็วมาก / อย่างเร็วมาก หลังคำกริยา

déxīn-yìngshǒuอ่านว่า: เต๋อซินอิ้งโส่วคล่องมือ, ทำได้อย่างชำนาญราบรื่น

déyìอ่านว่า: เต๋ออี้รู้สึกพอใจหรือภูมิใจกับความสำเร็จของตน; บางบริบทมีนัยได้ใจ ลำพอง หรือพอใจตนเองเกินไป

déyì-yángyángอ่านว่า: เต๋ออี้หยางหยางdéyì-yángyáng - (adj./idiom.) ได้ใจ, ภาคภูมิใจอย่างยิ่ง, กระหยิ่มยิ้มย่อง (มักมีความหมายแฝงเชิงลบเล็กน้อย)

déshǒuอ่านว่า: เต๋อโส่วdéshǒu - (v.) ทำสำเร็จ, สมปรารถนา (มักใช้กับการทำเรื่องไม่ดี)

déyìอ่านว่า: เต๋ออี้ได้รับประโยชน์จาก

déyì yúอ่านว่า: เต๋ออี้อวี๋déyì yú - (v.) ได้รับประโยชน์จาก..., เป็นผลมาจาก... (ใช้กับสิ่งที่ดี)

dézhīอ่านว่า: เต๋อจือdézhī - (v.) ได้ทราบ, ได้รับรู้ (ข่าวสารหรือเรื่องราว, เป็นทางการมากกว่า 听说 tīngshuō)

dézuìอ่านว่า: เต๋อจุ้ยdézuì - (v.) ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้ไม่พอใจ, ล่วงเกิน

páihuáiอ่านว่า: ผายฮว๋าย(v.) เดินเตร่, เดินไปเดินมา, อ้อยอิ่ง: การเดินกลับไปกลับมาในที่แห่งหนึ่งโดยไม่มีเป้าหมายที่ชัดเจน มักใช้แสดงถึงความกังวล, การรอคอย, หรือการครุ่นคิด (v.) ลังเล, ตัดสินใจไม่ถูก: ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการลังเลใจ วนเวียนอยู่ระหว่างทางเลือกต่างๆ ไม่สามารถตัดสินใจได้ (v.) (ราคา, ระดับ) ทรงตัว, แกว่งไปมา: ใช้อธิบายตัวเลข เช่น ราคา, อุณหภูมิ ที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก แต่เคลื่อนไหวขึ้นลงอยู่ในช่วงแคบๆ

yùshǐอ่านว่า: อวี้สื่อขุนนางตรวจการ / ผู้ตรวจราชการจีนโบราณ

xún xù jiàn jìnอ่านว่า: สวิน ซวี่ เจี้ยน จิ้น(chengyu) ค่อยเป็นค่อยไป, ดำเนินไปตามลำดับขั้นตอน, ค่อยๆ พัฒนาไปทีละขั้น (มักใช้กับการเรียนรู้, การทำงาน, หรือการฟื้นฟูที่ต้องอาศัยความก้าวหน้าไปตามลำดับ)

xúnhuánอ่านว่า: สวินหวน(v.) หมุนเวียน, โคจร, วนซ้ำ (n.) วงจร, วัฏจักร, การหมุนเวียน

wēiอ่านว่า: เวยเล็กน้อย เบาบาง; สื่อขนาดเล็กมากหรือความละเอียดอ่อนในคำประสม ต้องอ่านความหมายตามบริบท

wēi bù zú dàoอ่านว่า: เวย ปู้ จู๋ เต้า(adj.) เล็กน้อย, ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว, เล็กน้อยจนไม่คู่ควรที่จะเอ่ยถึง (ประกอบด้วย 微 เล็ก + 不 ไม่ + 足 พอ + 道 เอ่ยถึง)

Wēixìnอ่านว่า: เวยซิ่น(pn.) วีแชท (แอปพลิเคชันส่งข้อความ, โซเชียลมีเดีย, และชำระเงินบนมือถือของจีน)

Wēibóอ่านว่า: เวยป๋อเวยป๋อ และไมโครบล็อกหรือโพสต์บนไมโครบล็อกตามบริบท

wēixíngอ่านว่า: เวยซิง(adj.) ที่มีขนาดเล็กหรือย่อส่วนลงมาจากขนาดปกติเป็นอย่างมาก; จิ๋ว, เล็ก (ใช้บรรยายขนาดทางกายภาพของสิ่งของ)

wēimiàoอ่านว่า: เวยเมี่ยว(adj.) ละเอียดอ่อน, ลึกซึ้ง, ซับซ้อน: อธิบายถึงสิ่งที่เล็กน้อย ยากที่จะสังเกตเห็น หรือมีความซับซ้อนในเชิงนามธรรม

wēixiǎoอ่านว่า: เวยเสี่ยวเล็กมาก, จิ๋ว

wēiruòอ่านว่า: เวยรั่ว(adj.) อ่อน, เบา, แผ่ว, ริบหรี่ (ใช้กับสิ่งที่ไม่แข็งแกร่งหรือชัดเจน เช่น แสง, เสียง, สัญญาณ, ลมหายใจ, พลัง)

wēiwēiอ่านว่า: เวยเวยเล็กน้อย, เบา ๆ

wēibōlúอ่านว่า: เวยโปหลู(n.) เตาไมโครเวฟ, ไมโครเวฟ: เครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับอุ่นหรือปรุงอาหารด้วยคลื่นไมโครเวฟ

wēishēngwùอ่านว่า: เวยเซิงอู้จุลินทรีย์

wēixiàoอ่านว่า: เวยเซี่ยวยิ้ม แสดงรอยยิ้มอย่างนุ่มนวลหรือไม่เน้นเสียงหัวเราะ และใช้เป็นคำนามหมายถึงรอยยิ้ม

wēiguānอ่านว่า: เวยกวาน(adj./n.) ในระดับจุลภาค, ในมุมมองที่เล็กและละเอียด; มักใช้ในบริบททางวิทยาศาสตร์ (โลกของอะตอม, เซลล์) หรือเศรษฐศาสตร์ (พฤติกรรมของปัจเจกบุคคลหรือบริษัท) เป็นคำตรงข้ามกับ 宏观 (hóngguān macro/มหภาค)

wēilàอ่านว่า: เวยล่าเผ็ดนิดหน่อย เผ็ดอ่อน ๆ ใช้บอกระดับความเผ็ดของอาหาร

déอ่านว่า: เต๋อdé - (n.) คุณธรรม, ศีลธรรม, จรรยาบรรณ (n.) เยอรมนี (คำย่อของ 德国 Déguó)

décái-jiānbèiอ่านว่า: เต๋อไฉเจียนเป้ยมีทั้งคุณธรรมและความสามารถ

xīnอ่านว่า: ซินหัวใจในฐานะอวัยวะ; จิตใจ ความรู้สึกหรือความตั้งใจ; ใจกลางหรือส่วนสำคัญของสิ่งหนึ่ง

xīnzhōngอ่านว่า: ซินจงในใจ ในความคิด หรือในส่วนลึกของจิตใจ; มักใช้ในภาษาเขียนหรือสำนวนที่เป็นทางการกว่า 心里

xīnshìอ่านว่า: ซินชื้อ(n.) เรื่องที่เก็บไว้ในใจ, เรื่องกังวล, ความลับที่บอกใครไม่ได้

xīndòngอ่านว่า: ซินต้งใจเต้น, รู้สึกหวั่นไหวหรือถูกใจ

xīnshēngอ่านว่า: ซินเซิง(n.) เสียงในใจ, ความคิดในใจ: ความรู้สึกหรือความคิดที่ซ่อนอยู่ในใจของคนเรา ซึ่งอาจจะไม่ได้พูดออกมา

xīn ān lǐ déอ่านว่า: ซิน อาน หลี่ เต๋อ(สำนวน) สบายใจ, ไร้มโนธรรม, ถูกต้องตามหลักการ: รู้สึกสบายใจและไม่รู้สึกผิด เพราะเชื่อว่าการกระทำของตนนั้นถูกต้องตามเหตุผลหรือหลักการที่ควรจะเป็น

xīndǐอ่านว่า: ซินตี่ก้นบึ้งหัวใจ, ในใจลึก ๆ

xīndéอ่านว่า: ซินเต๋อ(n.) ประสบการณ์, ความรู้ความเข้าใจ หรือข้อคิดที่ได้เรียนรู้จากการทำงานหรือการทำกิจกรรมบางอย่าง

xīntàiอ่านว่า: ซินไท่สภาพใจ ทัศนคติ หรือมุมคิดที่มีต่อสิ่งต่างๆ ตามบริบท

xīnsiอ่านว่า: ซินซึ(n.) ความคิด, เรื่องที่อยู่ในใจ (n.) อารมณ์, กะจิตกะใจ (ที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักใช้ในรูปปฏิเสธ เช่น 没心思) (n.) ความใส่ใจ, ความคิดที่ทุ่มเทลงไป

xīn jí rú fénอ่านว่า: ซิน จี๋ หรู เฝิน(adj.) ในใจร้อนรนเหมือนถูกไฟเผา, กระวนกระวายใจอย่างยิ่ง (ใช้บรรยายความรู้สึกกังวลและร้อนใจอย่างที่สุด)

xīnqíngอ่านว่า: ซินฉิงอารมณ์หรือสภาพจิตใจในช่วงหนึ่ง ซึ่งอาจดี ไม่ดี สงบ ตื่นเต้น หรือซับซ้อน

xīn xiǎng shì chéngอ่านว่า: ซิน เสี่ยง ซื้อ เฉิง(สำนวน) ขอให้สมหวังทุกประการ, คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนา: อวยพรให้สิ่งที่คิดและปรารถนาเป็นจริง

xīnyìอ่านว่า: ซินยี่(n.) น้ำใจ, ความตั้งใจ, ความปรารถนาดี: ความรู้สึก, ความคิด, หรือความตั้งใจที่อยู่ภายในใจ ซึ่งมักจะสื่อออกมาผ่านการกระทำหรือของขวัญ

xīnyuànอ่านว่า: ซินย่วน(n.) ความปรารถนาในใจ, ความหวัง

xīnhuāngอ่านว่า: ซินฮวาง(v./adj.) อาการใจสั่น ตื่นตระหนก หรือกระวนกระวายเนื่องจากความกลัวหรือความตื่นเต้น

Xīnhǎi Lǐ de Guāngอ่านว่า: ซินไห่ หลี่ เตอะ กวงชื่อเพลง 心海里的光 โดย周深 จากซีรีส์锦月如歌

xīnlíngอ่านว่า: ซินหลิง(n.) จิตใจ, ดวงวิญญาณ: ส่วนที่ลึกที่สุดของจิตใจและอารมณ์ความรู้สึก

xīn líng shǒu qiǎoอ่านว่า: ซิน หลิง โส่ว เฉี่ยวความหมายตรงตัว: "จิตใจฉลาดปราดเปรื่อง ฝีมือก็คล่องแคล่ว" ความหมายแฝง: ใช้ชมเชยคนที่ทั้งฉลาดและมีฝีมือในงานช่างหรืองานศิลปะ

xīn'àiอ่านว่า: ซินอ้าย(adj.) ที่รักและทะนุถนอมอย่างยิ่ง, สุดที่รัก, ของรักของหวง ใช้ขยายคำนามเพื่อบ่งบอกว่าเป็นบุคคล สัตว์ หรือสิ่งของที่เป็นที่รักมากเป็นพิเศษ

xīnlǐอ่านว่า: ซินหลี่จิตใจ สภาพจิตใจ หรือด้านจิตใจ โดยกล่าวถึงความคิด ความรู้สึก และกิจกรรมภายในของคน

xīngān-qíngyuànอ่านว่า: ซินกานฉิงย่วนเต็มใจยินยอมด้วยใจจริง

xīnténgอ่านว่า: ซินเถิงสงสารจับใจ รักเอ็นดูและไม่อยากให้ลำบาก หรือรู้สึกเสียดายเงินและของตามบริบท

xīnbìngอ่านว่า: ซินปิ้ง(n.) เรื่องที่กังวลหรือกลุ้มใจอยู่เป็นเวลานาน, ปมในใจ (n.) (ไม่ค่อยใช้) โรคหัวใจ (โดยทั่วไปใช้คำว่า 心脏病 xīnzàngbìng)

xīnmùอ่านว่า: ซินมู่(n.) ในใจ, ในสายตา: ใช้เพื่อแสดงถึงความคิดเห็น, มุมมอง, หรือภาพลักษณ์ที่บุคคลมีต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือบุคคลอื่น มักใช้ในโครงสร้าง 在...心目中 (zài... xīnmù zhōng)

xīnyǎnrอ่านว่า: ซินเหยี่ยนร์เป็นคำนามที่มีความหมายหลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทและคำคุณศัพท์ที่ใช้ร่วมด้วย: 1. (ไหวพริบ, ความฉลาด) มักใช้ในรูป 心眼儿多 (เจ้าเล่ห์), 心眼儿活 (หัวไว) 2. (ความใจกว้าง) มักใช้ในรูป 心眼儿小 (ใจแคบ), 心眼儿大 (ใจกว้าง) 3. (เจตนา, จิตใจ) มักใช้ในรูป 心眼儿好 (จิตใจดี), 心眼儿坏 (จิตใจไม่ดี) 4. (ความคิด, สติปัญญา) มักใช้ในรูป 死心眼儿 (หัวดื้อ, หัวทึบ), 缺心眼儿 (ทึ่ม, ไม่เต็มเต็ง)

xīnchángอ่านว่า: ซินฉาง(n.) จิตใจ, อัธยาศัย: สันดานหรือลักษณะนิสัยของบุคคล มักใช้เพื่ออธิบายว่าคนนั้นมีจิตใจดีหรือชั่วร้าย

xīnxiōngอ่านว่า: ซินซง(n.) จิตใจ, ความคิด (ในแง่ของความกว้างหรือความแคบ), ความอดทนอดกลั้น (n.) (ไม่ค่อยใช้) หน้าอก, ทรวงอก

xīnzàngอ่านว่า: ซินจ้าง(n.) หัวใจ (อวัยวะ) (n.) (เปรียบเทียบ) ศูนย์กลาง, หัวใจสำคัญ

xīnzàngbìngอ่านว่า: ซินจ้างปิ้ง(n.) โรคหัวใจ

xīnxiěอ่านว่า: ซินเซวี่ย(n.) ความพยายามอย่างอุตสาหะ, หยาดเหงื่อแรงใจ (ที่ทุ่มเทให้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเต็มที่)

xīnsuānอ่านว่า: ซินซวน(adj./v.) ความรู้สึกเศร้าเสียใจ, สลดใจ, หรือสะเทือนใจ ที่มักเกิดจากความเห็นใจในความทุกข์ยากของผู้อื่น หรือเกิดจากความผิดหวังช้ำใจของตนเอง

xīnliอ่านว่า: ซินหลิในใจ ภายในความคิดหรือความรู้สึกของบุคคล; ใช้เป็นคำบอกตำแหน่งเชิงนามธรรมในภาษาพูด

xīnlǐhuàอ่านว่า: ซินหลี่ฮว่(n.) คำพูดจากใจ, ความในใจ, ความรู้สึกที่แท้จริง: ความคิดหรือความรู้สึกที่เก็บซ่อนไว้ในใจและไม่ค่อยได้บอกใคร

bìอ่านว่า: ปี้(adv.) ย่อม แน่นอน หรือจำเป็นต้องตามโครงสร้าง

bìbùkěshǎoอ่านว่า: ปี้ปู้เข่อส่าว(adj./idiom.) ขาดไม่ได้, จำเป็นอย่างยิ่ง, สำคัญอย่างยิ่ง

bìxiūอ่านว่า: ปี้ซิวที่หลักสูตรกำหนดให้ต้องเรียน มักใช้ขยายรายวิชา และใช้ย่อแทนวิชาบังคับตามบริบท

bìdìngอ่านว่า: ปี้ติ้ง(adv.) ...อย่างแน่นอน, ...แน่นอน (มีความหมายเหมือน 一定 yídìng แต่เป็นทางการกว่า)

bìjiāngอ่านว่า: ปี้เจียงจะ…อย่างแน่นอน ใช้เน้นการคาดการณ์อย่างมั่นใจว่าเหตุการณ์หรือผลจะเกิดขึ้น

bìránอ่านว่า: ปี้หรานที่ต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอนหรือหลีกเลี่ยงไม่ได้; อย่างแน่นอนหรือย่อมจะเกิดขึ้นตามเหตุและเงื่อนไข

bìyàoอ่านว่า: ปี้เย่าจำเป็น ขาดไม่ได้ หรือควรต้องมีเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย; ความจำเป็นในโครงสร้างที่ใช้เป็นคำนาม

bìxūอ่านว่า: ปี้ซวี(v./adj.) จำเป็นต้องมีหรือใช้ ขาดไม่ได้ หรือเป็นสิ่งจำเป็น

bìxūอ่านว่า: ปี้ซวีต้องหรือจำเป็นต้องทำ เพราะกฎ เงื่อนไข เหตุผล หรือความจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

jìอ่านว่า: จี้(v.) ริษยา, อิจฉา (ในคำว่า 嫉妒 jídù) (v.) ละเว้น (อาหาร); เป็นข้อห้าม (ในคำว่า 忌讳 jìhuì)

jìkǒuอ่านว่า: จี้โข่ว(v.) งด, ละเว้น (อาหารบางชนิดตามคำแนะนำของแพทย์) (n.) ข้อห้ามในการรับประทานอาหาร

jìduอ่านว่า: จี้ตูอิจฉาริษยา

jìhuìอ่านว่า: จี้ฮุ่ย(v.) หลีกเลี่ยง (ในฐานะสิ่งต้องห้าม), ถือ (n.) ข้อห้าม, สิ่งต้องห้าม

rěnอ่านว่า: เหริ่นอดทน ทนรับ หรือกลั้นและข่มความรู้สึกไว้

rěnbuzhùอ่านว่า: เหริ่นปุจู้อดไม่ไหว กลั้นไม่อยู่ หรือห้ามตัวเองไม่ได้

rěnshòuอ่านว่า: เหริ่นโซ่วอดทนรับ ทนต่อสิ่งที่ทำให้ลำบากหรือไม่สบายใจ

rěnxīnอ่านว่า: เหริ่นซิน(v.) ใจแข็งพอที่จะ..., ทนใจ...ได้ลงคอ: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการมีจิตใจที่แข็งพอที่จะทำเรื่องโหดร้ายหรือทำให้ผู้อื่นเสียใจได้ อย่างไรก็ตาม คำนี้มักถูกใช้ในรูปแบบปฏิเสธ "不忍心" (bù rěnxīn - ทนใจทำไม่ลง) หรือในประโยคคำถามเชิงต่อว่า "你怎么忍心...?" (nǐ zěnme rěnxīn...? - เธอทำ...ลงคอได้อย่างไร)

rěnnàiอ่านว่า: เหริ่นน่าย(v./n.) อดทน, อดกลั้น / ความอดทน, ความอดกลั้น: หมายถึงการข่มความรู้สึก (เช่น ความเจ็บปวด, ความโกรธ, ความไม่พอใจ) หรือการทนทานต่อสถานการณ์ที่ยากลำบากโดยไม่แสดงออกมา มาจากคำว่า 忍 (rěn - อดทน) และ 耐 (nài - ทนทาน) ซึ่งมีความหมายใกล้เคียงกัน

rěnjī-ái'èอ่านว่า: เริ่นจีเอ้อะ(idiom) อดอยาก, อดทนต่อความหิวโหย: ใช้อธิบายสภาพความยากจนแร้นแค้น ที่ไม่มีอาหารเพียงพอต่อการดำรงชีวิต

tǎntèอ่านว่า: ถ่านเท่อกระวนกระวาย / ใจตุ้มๆ ต่อมๆ

zhìxiàngอ่านว่า: จื้อเซี่ยงความมุ่งหมายในชีวิต

zhìyuànอ่านว่า: จื้อย่วนความมุ่งหมายหรือความปรารถนาที่ตั้งใจเลือกไว้ โดยเฉพาะเป้าหมายหรือตัวเลือกด้านการศึกษาและอาชีพ; สมัครใจทำในสำนวนทางการบางแบบ

zhìyuànzhěอ่านว่า: จื้อย่วนเจ่ออาสาสมัคร ผู้ที่สมัครใจใช้เวลา ความรู้ หรือแรงกายช่วยงานหรือบริการโดยไม่ได้มีค่าจ้างเป็นแรงจูงใจหลัก

zhìqìอ่านว่า: จื้อ ชี่(n.) ความมุ่งมั่น, ความทะเยอทะยาน, ปณิธาน, ความตั้งใจแน่วแน่ที่จะประสบความสำเร็จ

wàngอ่านว่า: ว่างลืม; จำไม่ได้ หรือไม่ได้ทำสิ่งที่ควรทำเพราะนึกไม่ถึง

wàng bu liǎoอ่านว่า: ว่าง บุ เหลี่ยว(วลี) ลืมไม่ลง, ลืมไม่ได้: ใช้เพื่อบอกว่าประสบการณ์, บุคคล, หรือเหตุการณ์ใดๆ มีความประทับใจอย่างมากจนไม่สามารถลืมได้

ใช้คู่กับเครื่องมือเรียน HSK

ถ้าน้องๆ กำลังวางแผนเรียนเป็นระดับ แนะนำให้เปิด HSK Tools Hub เพื่อเลือกแฟลชการ์ด แบบทดสอบ และ learning path ของแต่ละระดับ หรืออ่าน คู่มือเลือก HSK Level ก่อนเริ่มเรียน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคลังคำศัพท์จีน

คำศัพท์ในหน้านี้ใช้กับ tooltip ในบทความไหม

ใช่ ระบบใหม่ใช้ฐานคำศัพท์ชุดเดียวกันกับ tooltip ในบทความ เมื่อนำเมาส์ไปชี้คำที่ระบบจับได้ จะเห็นพินอิน คำอ่านไทย ประเภทคำ และคำแปลแบบย่อ

ทำไมบางคำยังไม่มีรูปหรือภาพลำดับขีด

ข้อมูลเดิมมีรูปประกอบบางส่วนเท่านั้น พี่จะค่อยๆ ตรวจและเติมรูปที่เหมาะกับคำศัพท์ รวมถึงภาพลำดับขีดสำหรับตัวอักษรเดี่ยวในรอบปรับปรุงถัดไป