หน้านี้คือคลังคำศัพท์จีนของ Tenttulip สำหรับน้องๆ ที่อยากค้นคำศัพท์พร้อมตัวจีน พินอิน คำอ่านไทย ความหมายภาษาไทย และระดับ HSK ที่เกี่ยวข้อง ระบบนี้ย้ายข้อมูลหลักมาจาก glossary เก่าและจัดให้อยู่ในรูปแบบใหม่เพื่อรองรับ tooltip ในบทความและการค้นหาคำศัพท์ระยะยาว
ค้นคำศัพท์จีนจากบทเรียนและบทความ
ใช้ช่องค้นหาเพื่อดูคำศัพท์จีนที่ต้องการ เช่น ตัวอักษรจีน พินอิน หรือคำแปลภาษาไทย รายการคำศัพท์ด้านล่างเชื่อมไปยังหน้ารายคำที่มีรายละเอียดเพิ่มเติม เหมาะสำหรับใช้ทบทวนหลังอ่านบทความ HSK รีวิวซีรีส์จีน หรือบทเรียนวัฒนธรรมจีนบนเว็บไซต์
แสดง 100 จากทั้งหมด 13,365 คำ
zhīhòu อ่านว่า: จือโฮ่ว หลังจาก หลังจากนั้น หรือภายหลังจุดเวลาและเหตุการณ์ที่กล่าวถึง zhīwài อ่านว่า: จือว่าย นอกขอบเขตของ... นอกจาก... หรือยกเว้น... ตามบริบท zhīsuǒyǐ อ่านว่า: จื่อ สั่ว อี่ (conj.) เหตุที่..., ที่...ก็เพราะว่า...: เป็นคำสันธานที่ใช้ในโครงสร้างประโยคเพื่อเน้นย้ำถึงสาเหตุ โดยจะกล่าวถึง "ผลลัพธ์" ก่อน แล้วจึงตามด้วย "สาเหตุ"
โครงสร้างไวยากรณ์:
[ผลลัพธ์] + 之所以 + [คำอธิบาย], 是因为 + [สาเหตุ].
(The reason why [result], is because [cause].) zhīlèi อ่านว่า: จือเล่ย (aux./pron.) จำพวก..., ประเภท..., และอื่นๆ (ใช้วางท้ายรายการเพื่อบ่งบอกว่ายังมีสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกันอีก) zhījiān อ่านว่า: จือเจียน ระหว่างหรือท่ามกลางคน สิ่งของ สถานที่ เวลา หรือแนวคิดตั้งแต่สองจุดขึ้นไป zhījì อ่านว่า: จือจี้ ในช่วงเวลาที่, ในโอกาสที่ wūyún อ่านว่า: อูหยุน (n.) เมฆดำ, เมฆฝน
(n.) (เปรียบเทียบ) เงามืด, ลางร้าย wūlóng อ่านว่า: อูหลง อูหลง / ชาอูหลง wūlóngchá อ่านว่า: อูหลงฉา ชาอู่หลง หรือ青茶 หนึ่งในหกหมวดชาพื้นฐานของจีน ผ่านกระบวนการที่ทำให้ใบชาออกซิไดซ์ในระดับต่าง ๆ ก่อนหยุดปฏิกิริยาด้วยความร้อน wūguī อ่านว่า: อูกุย เต่า fálì อ่านว่า: ฝาลี่ อ่อนแรง, ขาดแรง lè; yuè อ่านว่า: เล่อ; เยว่ lè: มีความสุข ยินดี หรือความเพลิดเพลิน; yuè: ดนตรีและเสียงดนตรี lèyú อ่านว่า: เล่ออวี๋ ยินดีที่จะ, เต็มใจ yuèqì อ่านว่า: ยเวี่ย ชี่ (n.) เครื่องดนตรี
**ข้อควรระวัง:** ตัวอักษร 乐 ในคำนี้อ่านว่า yuè (ยเวี่ย) ซึ่งหมายถึงดนตรี ไม่ได้อ่านว่า lè (เล่อ) ที่แปลว่าความสุข lèyuán อ่านว่า: เล่อเหวียน (n.) สวนสนุก
(n.) แดนสุขาวดี, สรวงสวรรค์, ดินแดนแห่งความสุข lèyì อ่านว่า: เล่ออี้ (v.) ยินดี, เต็มใจ yuèqǔ อ่านว่า: เยวี่ยฉวี่ (n.) บทเพลง, เพลงบรรเลง (งานประพันธ์ดนตรี, มักจะหมายถึงดนตรีบรรเลง) lècǐ-bùpí อ่านว่า: เล่อฉื่อปู้ผี ทำอย่างเพลิดเพลินไม่รู้เบื่อ lèguān อ่านว่า: เล่อกวาน มองโลกในแง่ดี; มีทัศนคติที่เห็นความเป็นไปได้และพร้อมรับมือกับปัญหา yuèpǔ อ่านว่า: เยว่ผู่ โน้ตเพลง lèqù อ่านว่า: เล่อชวี่ ความสนุก ความเพลิดเพลิน หรือความสุขใจที่เกิดจากกิจกรรม กระบวนการ หรือประสบการณ์หนึ่ง yuèduì อ่านว่า: เยวี่ยตุ้ย วงดนตรีหรือกลุ่มนักดนตรีที่เล่นร่วมกัน ตั้งแต่วงดนตรีสมัยนิยมจนถึงวงออร์เคสตราและวงโยธวาทิต pīngpāngqiú อ่านว่า: พิงพังฉิว (n.) ปิงปอง, เทเบิลเทนนิส: กีฬาชนิดหนึ่งที่ใช้ไม้ตีลูกบอลเซลลูลอยด์เล็กๆ โต้กันไปมาบนโต๊ะ นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึง "ลูกปิงปอง" ได้ด้วย qiáozhuāng อ่านว่า: เฉียวจวง (v.) ปลอมตัว: การเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ภายนอกของตนเองเพื่อปกปิดตัวตนที่แท้จริง guāi อ่านว่า: กวาย (adj.) (เด็ก) ว่าง่าย, เชื่อฟัง, เรียบร้อย
(v.) ทำตัวดีๆ, เป็นเด็กดี guāiqiǎo อ่านว่า: ไกวเฉี่ยว (adj.) ว่านอนสอนง่าย, ฉลาดน่ารัก (มักใช้กับเด็กหรือสัตว์เลี้ยง) chéng อ่านว่า: เฉิง chéng: โดยสารหรือใช้พาหนะเดินทาง, อาศัยโอกาส, คูณทางคณิตศาสตร์; shèng: เสียงอ่านในบริบทเฉพาะทางและภาษาเก่า chéng rén zhī wēi อ่านว่า: เฉิงเหรินจือเวย (v.) ฉวยโอกาสตอนที่คนอื่นกำลังลำบากหรือตกอยู่ในอันตราย chéngwùyuán อ่านว่า: เฉิงอู้หยวน พนักงานบริการบนยานพาหนะ เช่น รถไฟ เครื่องบิน หรือรถโดยสาร chéngzuò อ่านว่า: เฉิงจั้ว โดยสารหรือใช้ยานพาหนะเดินทาง เช่น นั่งรถ รถไฟ เรือ หรือเครื่องบิน chéngkè อ่านว่า: เฉิงเค่อ ผู้โดยสาร หรือผู้ที่โดยสารยานพาหนะ เช่น รถ เรือ หรือเครื่องบิน chéngchē อ่านว่า: เฉิงเชอ โดยสารรถหรือนั่งรถเพื่อเดินทาง yǐ อ่านว่า: อี่ ตัวที่สองในลำดับฟ้าสิบตัว ใช้แทนลำดับที่สองหรือเป็นชื่อหมวด กลุ่ม และฝ่าย ข. ตามบริบท jiǔ อ่านว่า: จิ่ว เก้า เลข 9 หรือลำดับที่เก้าเมื่อใช้ร่วมกับ 第 jiǔshíjiǔ อ่านว่า: จิ่วสือจิ่ว เก้าสิบเก้า jiǔgōnggé อ่านว่า: จิ่วกงเก๋อ ตารางเก้าช่อง Jiǔyuè อ่านว่า: จิ่วเยว่ (n.) เดือนกันยายน: เดือนที่เก้าตามปฏิทินสุริยคติ (the ninth month of the Gregorian calendar)
(n.) เดือนเก้า: เดือนที่เก้าตามปฏิทินจันทรคติ (the ninth month of the lunar calendar) jiǔ yuè wǔ hào อ่านว่า: จิ่ว เยว่ อู่ ห้าว วันที่ 5 กันยายน Jiǔhuáng Shènghuì อ่านว่า: จิ่วหวง๋ เซิ่งฮุ่ย เทศกาลหรือพิธีกรรมเกี่ยวกับเทพเก้าจักรพรรดิ พบในชุมชนจีนโพ้นทะเลบางพื้นที่ รวมถึงบริบทเทศกาลกินเจ qǐgài อ่านว่า: ฉี่ก้าย (n.) ขอทาน: ผู้ที่ดำรงชีวิตด้วยการร้องขอเงินหรืออาหารจากผู้อื่น qǐqiǎo อ่านว่า: ฉี่เฉี่ยว ขอพรให้มีฝีมือและความชำนาญ โดยเฉพาะธรรมเนียมในคืน七夕ที่ผู้หญิงสมัยก่อนขอความสามารถด้านงานฝีมือจาก织女; ใช้เรียกรวมกิจกรรมขอพรและประลองฝีมือด้วย qǐqiú อ่านว่า: ฉี่ฉิว (v.) อ้อนวอน, วิงวอน: การร้องขออย่างจริงจังและน่าสงสาร มักใช้ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังหรือต้องการความช่วยเหลืออย่างมาก เป็นคำที่แสดงอารมณ์ความรู้สึกรุนแรงกว่า `请求 (qǐngqiú)` (ร้องขอ) qǐtǎo อ่านว่า: ฉี่ถ่าว (v.) ขอทาน, ขอเงิน, ขออาหาร: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการร้องขอเงินหรืออาหารจากผู้อื่นเพื่อประทังชีวิต โดยผู้ที่กระทำการขอทานจะเรียกว่า 乞丐 (qǐgài) yě อ่านว่า: เหย่ ก็...ด้วย, เช่นกัน, เหมือนกัน; ใช้เพิ่มข้อมูลที่เป็นไปในทิศทางเดียวกับสิ่งที่กล่าวก่อนหน้า yě bù อ่านว่า: เหย่ ปู้ ก็ไม่..., ไม่...เหมือนกัน yěhǎo อ่านว่า: เหย่ห่าว …ก็ดีหรือก็ได้เหมือนกัน ใช้ยอมรับหรือเสนอทางเลือก และเมื่อใช้ซ้ำ A…B…หมายถึงไม่ว่าจะเป็นกรณีใด ข้อความต่อท้ายยังเป็นเช่นเดิม yě jiù shì shuō อ่านว่า: เหย่ จิ้ว ชื้อ ซัว (phrase) กล่าวคือ, พูดอีกอย่างก็คือ, นั่นก็หมายความว่า. ใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความประโยคข้างหน้าให้ชัดเจนยิ่งขึ้น yě jiù bàle อ่านว่า: เหย่ จิ้ว ป้าเลอะ ก็ช่างมัน/ก็แค่นั้น; ใช้เมื่อผู้พูดยอมปล่อยเรื่องหนึ่งไว้เท่านั้น หรือใช้ในโครงสร้าง“ถ้ามีแค่ A ก็ช่างมัน แต่ยังมี B” เพื่อเน้นว่าปัญหาไม่ได้มีเพียงเท่านั้น yěxǔ อ่านว่า: เหย่สวี่ อาจจะ บางที หรือไม่แน่ว่า; แสดงความเป็นไปได้ที่ผู้พูดยังไม่ยืนยัน xísú อ่านว่า: ซีสู (n.) ประเพณี, ธรรมเนียม, ขนบธรรมเนียม: พฤติกรรมหรือแนวปฏิบัติที่ได้รับการยอมรับและสืบทอดกันมาในกลุ่มคนหรือสังคมหนึ่งๆ xíguàn อ่านว่า: สีกว้าน นิสัย ความเคยชิน หรือแบบแผนที่ทำเป็นประจำ; คุ้นเคยหรือเคยชินกับสิ่งหนึ่ง xiāng อ่านว่า: เซียง บ้านเกิด ถิ่นเดิม หรือชนบท มักใช้ในคำประสม และใช้เรียกหน่วยปกครองระดับท้องถิ่นของจีนในบางบริบท xiāngxia อ่านว่า: เซียงเซี่ย (n.) พื้นที่ชนบท, หมู่บ้านที่ห่างไกลจากตัวเมือง; ต่างจังหวัด, บ้านนอก (ตรงข้ามกับ 城里 chénglǐ ในเมือง) xiāngqīn อ่านว่า: เซียงฉิน (n.) คนบ้านเดียวกัน, ชาวบ้าน: คนที่มาจากบ้านเกิดเดียวกัน หรือใช้เรียกคนในชนบทด้วยความรู้สึกเป็นกันเอง xiāngcūn อ่านว่า: เซียงชุน ชนบท หมู่บ้านหรือชุมชนในพื้นที่ชนบท shū อ่านว่า: ซู หนังสือ สิ่งพิมพ์หรือเนื้อหาที่จัดเป็นเล่มสำหรับอ่านและศึกษา shūxiě อ่านว่า: ชูเสีย (v.) เขียน: เป็นคำกริยาที่เป็นทางการ หมายถึงการเขียนตัวอักษร
(n.) การเขียน, ลายมือ: หมายถึงการเขียน หรือรูปแบบของลายมือ
(Nuance) เป็นคำที่เป็นทางการมากกว่า 写 (xiě) และมักจะเน้นถึง "การเขียน" ที่เป็นระเบียบแบบแผนหรือศิลปะ shūbāo อ่านว่า: ซูเปา กระเป๋านักเรียนหรือกระเป๋าที่ใช้ใส่หนังสือ สมุด และอุปกรณ์การเรียน Shūjuàn Yī Mèng อ่านว่า: ชูจ้วน อี เมิ่ง ชื่อซีรีส์จีน A Dream Within A Dream shūdiàn อ่านว่า: ซูเตี้ยน ร้านหนังสือ สถานที่หรือธุรกิจที่จำหน่ายหนังสือและสิ่งพิมพ์ shūfáng อ่านว่า: ชูฝาง (n.) ห้องหนังสือ, ห้องทำงาน (ในบ้าน) shūjià อ่านว่า: ชูเจี้ย ชั้นหรือโครงสำหรับวางหนังสือ รวมทั้งชั้นหนังสือหนึ่งชุด shūguì อ่านว่า: ซูกุ้ย ตู้หนังสือ shūzhuō อ่านว่า: ชูจัว โต๊ะสำหรับอ่านหนังสือหรือเขียนหนังสือ โต๊ะเรียน shūchú อ่านว่า: ชูฉู (n.) ตู้หนังสือ: หมายถึงตู้สำหรับเก็บหนังสือ ซึ่งโดยทั่วไปมักจะมีบานประตู (กระจกหรือทึบ) ปิด แตกต่างจาก 书架 (shūjià) ซึ่งหมายถึง "ชั้นหนังสือ" ที่เป็นชั้นวางแบบเปิดโล่ง shūfǎ อ่านว่า: ซูฝ่า ศิลปะการเขียนอักษรจีน งานอักษรศิลป์ shūhuà อ่านว่า: ซูฮว่า งานเขียนพู่กันและภาพวาด shūjí อ่านว่า: ชูจี๋ (n.) หนังสือ, หนังสือหนังหา: เป็นคำที่เป็นทางการที่ใช้เรียกหนังสือโดยรวมทั้งหมด
(Nuance) เป็นคำที่ใช้ในภาษาเขียนและเป็นทางการมากกว่า 书 (shū) ซึ่งเป็นคำทั่วไปที่แปลว่า "หนังสือ" ในภาษาพูด shūjì อ่านว่า: ซูจี้ (n.) เลขา, เลขานุการ: (ความหมายทั่วไป) ตำแหน่งผู้ช่วยที่รับผิดชอบงานเอกสารและการจัดการ
(n.) เลขาธิการพรรค: (ความหมายเฉพาะทาง) ตำแหน่งผู้นำระดับสูงในคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีน หรือหน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาล shūmiàn อ่านว่า: ชูเมี่ยน (adj.) เป็นลายลักษณ์อักษร: เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้อธิบายถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งว่าอยู่ในรูปแบบของตัวอักษรที่เขียนหรือพิมพ์ออกมา ไม่ใช่การพูดด้วยวาจา คำตรงข้ามคือ 口头 (kǒutóu) ซึ่งหมายถึง "ด้วยวาจา" หรือ "ปากเปล่า" shūmiànyǔ อ่านว่า: ซูเมี่ยนอวี่ ภาษาเขียน หรือรูปแบบภาษาที่ใช้สื่อสารด้วยการเขียนและการอ่าน มักผ่านการเลือกคำและเรียบเรียงให้เหมาะกับผู้อ่าน วัตถุประสงค์ และระดับความเป็นทางการ; ยังใช้บอกได้ว่าคำหรือสำนวนหนึ่งมีลักษณะเป็นภาษาเขียน คู่ตรงข้ามที่พบบ่อยคือ口语 ภาษาพูด jītóng อ่านว่า: จีถง๋ ร่างทรงหรือผู้ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางของเทพ/วิญญาณในพิธีกรรมพื้นบ้านจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ mǎi อ่านว่า: หม่าย ซื้อ จ่ายเงินเพื่อให้ได้สินค้าหรือบริการ; ใช้ในส่วนเสริมผลและส่วนเสริมความเป็นไปได้เพื่อบอกว่าซื้อสำเร็จหรือมีกำลังซื้อ mǎibuqǐ อ่านว่า: หม่ายปู้ฉี่ (v.) ซื้อไม่ไหว, ไม่มีปัญญาซื้อ (ตรงข้ามกับ 「买得起」mǎideqǐ ซื้อไหว) mǎi dào อ่านว่า: หม่าย เต้า ซื้อได้ / ซื้อสำเร็จ mǎidān อ่านว่า: หม่ายตาน เช็กบิล, จ่ายเงินค่าอาหารหรือบริการ mǎimai อ่านว่า: หม่ายไม การซื้อขาย กิจการค้า หรือธุรกิจในภาษาพูด luàn อ่านว่า: ล่วน ยุ่งเหยิง ไม่เป็นระเบียบ; อย่างสะเปะสะปะ; ทำให้ยุ่งหรือปั่นป่วนตามบริบท luànqībāzāo อ่านว่า: ล่วนชีปาเจา (idiom) รก, เละเทะ, ยุ่งเหยิง, ไม่มีระเบียบ luànzànggǎng อ่านว่า: ล่วนจ้างกั่ง เนินหรือพื้นที่ฝังศพอย่างยุ่งเหยิง; ในบริบท The Untamed เป็นชื่อสถานที่สำคัญ rǔzhìpǐn อ่านว่า: หยรู๋จื้อผิ่น (n.) ผลิตภัณฑ์นม (ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากนม เช่น โยเกิร์ต, ชีส) rǔmíng อ่านว่า: หรู่หมิง ชื่อที่ตั้งและใช้เรียกในวัยเด็ก qián / gān อ่านว่า: เฉียน / กัน ข่วยเฉียนในปากว้า; ฟ้า ความสร้างสรรค์; แห้งในบางบริบท le / liǎo อ่านว่า: เลอะ / เหลี่ยว le คำช่วยบอกเหตุการณ์สำเร็จหรือสถานการณ์เปลี่ยนไป; liǎo เสร็จสิ้น เข้าใจ หรือสามารถรับมือได้ในคำและโครงสร้างบางแบบ liǎobuqǐ อ่านว่า: เหลี่ยวปู้ฉี่ ยอดเยี่ยม ไม่ธรรมดา หรือน่าทึ่ง ใช้ชมคน ความสามารถ ผลงาน หรือสิ่งหนึ่ง และใช้ในคำถามเชิงลดทอนอย่าง 有什么了不起 ได้ liǎoquè อ่านว่า: เหลี่ยวเชวี่ย (v.) สะสาง, ทำให้สิ้นสุดลง, ทำให้สมปรารถนา (มักใช้กับความปรารถนา, เรื่องที่กังวล) le ma (吗 citation tone: má) อ่านว่า: เลอะ มา แล้วหรือยัง / ...แล้วไหม le méiyǒu อ่านว่า: เลอะ เหมยโหย่ว แล้วหรือยัง liǎojié อ่านว่า: เหลี่ยวเจี๋ย (v.) ยุติ, ทำให้สิ้นสุด, จัดการให้เรียบร้อย
(v.) (พูดอ้อมๆ) ฆ่า, ปลิดชีวิต liǎojiě อ่านว่า: เหลี่ยวเจี่ย ทำความรู้จักหรือหาข้อมูลจนรู้สถานการณ์ เรื่อง หรือบุคคลในระดับหนึ่ง และใช้หมายถึงความเข้าใจที่สะสมได้ในบางโครงสร้าง yǔyǐ อ่านว่า: หยู่วอี่ (v.) ให้, มอบให้, ทำการ...: เป็นคำกริยาที่เป็นทางการอย่างสูง มักใช้ในภาษาเขียน, เอกสารราชการ, หรือข่าวสาร มีความหมายว่า "ให้" หรือ "ทำการ..." โดยจะต้องมีคำนามหรือคำกริยา (มักเป็นคำสองพยางค์) ตามหลังเสมอ zhēng อ่านว่า: เจิง แย่งหรือแข่งขันเพื่อให้ได้สิ่งหนึ่ง พยายามมุ่งสู่ผลที่ดีกว่า หรือเถียงกันเมื่อความเห็นและผลประโยชน์ไม่ตรงกัน zhēng xiān kǒng hòu อ่านว่า: เจิง เซียน ข่ง โฮ่ว (idm.) แย่งกันเป็นที่หนึ่ง เกรงว่าจะรั้งท้าย, แย่งกัน, ชิงกัน: ใช้อธิบายภาพที่ผู้คนจำนวนมากต่างก็รีบร้อนแย่งกันทำบางสิ่งบางอย่างโดยกลัวว่าจะตามหลังคนอื่น zhēngguāng อ่านว่า: เจิง กวง (v.) สร้างชื่อเสียงเกียรติยศ (ให้กับกลุ่ม, ประเทศ, ครอบครัว ฯลฯ) zhēng fēn duó miǎo อ่านว่า: เจิง เฟิน ตั๋ว เหมี่ยว (idiom) แย่งชิงทุกนาทีทุกวินาที: เป็นสำนวนที่ใช้อธิบายถึงการใช้เวลาทุกวินาทีอย่างคุ้มค่า, การทำงานแข่งกับเวลา, หรือการรีบเร่งทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เสร็จทันเวลา โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เร่งด่วน zhēngqǔ อ่านว่า: เจิงฉวี่ พยายามอย่างแข็งขันเพื่อให้ได้โอกาส เวลา สิทธิ การสนับสนุน หรือผลลัพธ์ที่ต้องการ; ชักจูงให้ฝ่ายหนึ่งมาเห็นด้วยหรือสนับสนุน zhēngchǎo อ่านว่า: เจิง ฉ่าว (v.) ทะเลาะ, โต้เถียงกันอย่างรุนแรง
(n.) การทะเลาะ, การโต้เถียง zhēngduó อ่านว่า: เจิงตั๋ว (v.) แย่งชิง, ต่อสู้เพื่อ (บางสิ่ง) zhēngzhí อ่านว่า: เจิง จื๋อ (v.) ทะเลาะ, โต้เถียง: การยืนกรานในความคิดของตนและโต้เถียงกับผู้อื่น
(n.) ข้อพิพาท, การโต้เถียง: ความขัดแย้งทางความคิดเห็นที่ไม่สามารถหาข้อยุติได้ zhēngqì อ่านว่า: เจิง ชี่ (v.) ไม่ทำให้ผิดหวัง, พยายามสร้างชื่อเสียง, มุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จเพื่อรักษาหน้าหรือทำให้ผู้อื่น (เช่น พ่อแม่, ประเทศชาติ) ภาคภูมิใจ ยังไม่พบคำศัพท์ที่ตรงกับเงื่อนไขนี้ ลองลบวรรณยุกต์ pinyin หรือใช้คำไทยที่สั้นลง
โหลดคำศัพท์ไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง
โหลดคำศัพท์เพิ่ม
ใช้คู่กับเครื่องมือเรียน HSK
ถ้าน้องๆ กำลังวางแผนเรียนเป็นระดับ แนะนำให้เปิด HSK Tools Hub เพื่อเลือกแฟลชการ์ด แบบทดสอบ และ learning path ของแต่ละระดับ หรืออ่าน คู่มือเลือก HSK Level ก่อนเริ่มเรียน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคลังคำศัพท์จีน
คำศัพท์ในหน้านี้ใช้กับ tooltip ในบทความไหม
ใช่ ระบบใหม่ใช้ฐานคำศัพท์ชุดเดียวกันกับ tooltip ในบทความ เมื่อนำเมาส์ไปชี้คำที่ระบบจับได้ จะเห็นพินอิน คำอ่านไทย ประเภทคำ และคำแปลแบบย่อ
ทำไมบางคำยังไม่มีรูปหรือภาพลำดับขีด
ข้อมูลเดิมมีรูปประกอบบางส่วนเท่านั้น พี่จะค่อยๆ ตรวจและเติมรูปที่เหมาะกับคำศัพท์ รวมถึงภาพลำดับขีดสำหรับตัวอักษรเดี่ยวในรอบปรับปรุงถัดไป