10 « Back to Glossary Index
rènzhēn (adj.) – จริงจัง, ตั้งใจ
พินอิน: rènzhēn
คำอ่านไทย: เยิ่นเจิน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: จริงจัง, ตั้งใจ, เอาจริงเอาจัง, ใส่ใจ
ประโยคตัวอย่าง:
他是一个对工作非常认真的人。
Tā shì yí ge duì gōngzuò fēicháng rènzhēn de rén.
เขาเป็นคนที่จริงจังกับการทำงานมาก
无论做什么事，他都非常认真。
Wúlùn zuò shénme shì, tā dōu fēicháng rènzhēn.
ไม่ว่าจะทำอะไร เขาก็จริงจังเป็นอย่างมากเสมอ
老师说的话，你们要认真听。
Lǎoshī shuō de huà, nǐmen yào rènzhēn tīng.
คำพูดที่ครูพูด พวกเธอต้องตั้งใจฟัง
A: 这次考试你准备得怎么样了？
A: Zhè cì kǎoshì nǐ zhǔnbèi de zěnmeyàng le?
A: การสอบครั้งนี้เธอเตรียมตัวไปถึงไหนแล้ว
B: 我每天都在认真复习，应该没问题。
B: Wǒ měitiān dōu zài rènzhēn fùxí, yīnggāi méi wèntí.
B: ฉันตั้งใจทบทวนทุกวัน ไม่น่ามีปัญหา
