jiǎnyā (v.) – ลดแรงกดดัน, คลายเครียด
พินอิน: jiǎnyā
คำอ่านไทย: เจี่ยนยา
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ลดแรงดัน
(v.) (เปรียบเทียบ) ลดแรงกดดัน, คลายเครียด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลดแรงดัน)
潜水员上升时需要缓慢减压。
Qiánshuǐyuán shàngshēng shí xūyào huǎnmàn jiǎnyā.
ตอนที่นักดำน้ำขึ้นสู่ผิวน้ำ ต้องค่อยๆ ลดแรงดัน
这个阀门是用来给管道减压的。
Zhège fámén shì yònglái gěi guǎndào jiǎnyā de.
วาล์วนี้ใช้สำหรับลดแรงดันของท่อ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) ลดแรงกดดัน, คลายเครียด)
A: 你最近压力很大吗？
Nǐ zuìjìn yālì hěn dà ma?
ช่วงนี้เธอเครียดมากไหม
B: 是啊，我想去泰国做个水疗来减压。
Shì a, wǒ xiǎng qù Tàiguó zuò ge shuǐliáo lái jiǎnyā.
ใช่แล้วล่ะ ฉันอยากจะไปทำสปาที่เมืองไทยเพื่อคลายเครียด
运动是很好的减压方式。
Yùndòng shì hěn hǎo de jiǎnyā fāngshì.
การออกกำลังกายเป็นวิธีการคลายเครียดที่ดีมาก
工作太忙了，我需要找个地方减压。
Gōngzuò tài máng le, wǒ xūyào zhǎo ge dìfang jiǎnyā.
งานยุ่งเกินไปแล้ว ฉันต้องหาสถานที่เพื่อลดแรงกดดันหน่อย
听音乐能帮我减压。
Tīng yīnyuè néng bāng wǒ jiǎnyā.
การฟังเพลงสามารถช่วยให้ฉันคลายเครียดได้
很多人都喜欢用购物来减压。
Hěn duō rén dōu xǐhuān yòng gòuwù lái jiǎnyā.
คนจำนวนมากชอบใช้การชอปปิงเพื่อคลายเครียด
« Back to Word Index