quánbù (n.) – ทั้งหมด
พินอิน: quánbù
คำอ่านไทย: ฉวนปู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ทั้งหมด, ทั้งสิ้น
ประโยคตัวอย่าง:
这次会议的全部内容都非常重要。
Zhè cì huìyì de quánbù nèiróng dōu fēicháng zhòngyào.
เนื้อหาทั้งหมดของการประชุมครั้งนี้สำคัญอย่างยิ่ง
他把钱全部都捐给了慈善机构。
Tā bǎ qián quánbù dōu juān gěi le císhàn jīgòu.
เขานำเงินทั้งหมดไปบริจาคให้กับองค์กรการกุศล
A: 这些书你都要借吗？
Nǐ zhèxiē shū nǐ dōu yào jiè ma?
หนังสือเหล่านี้เธอจะยืมทั้งหมดเลยเหรอ
B: 是的，我全部都要。
Shì de, wǒ quánbù dōu yào.
ใช่ ฉันต้องการทั้งหมดเลย
现在是下午两点多，我今天的工作还没有全部完成。
Xiànzài shì xiàwǔ liǎng diǎn duō, wǒ jīntiān de gōngzuò hái méiyǒu quánbù wánchéng.
ตอนนี้บ่ายสองโมงกว่าแล้ว งานของฉันในวันนี้ยังทำไม่เสร็จทั้งหมดเลย
在曼谷，并不是全部的商店都接受信用卡支付。
Zài Màngǔ, bìng búshì quánbù de shāngdiàn dōu jiēshòu xìnyòngkǎ zhīfù.
ในกรุงเทพฯ ไม่ใช่ว่าร้านค้าทั้งหมดจะรับชำระเงินผ่านบัตรเครดิต
« Back to Word Index