餐厅
คำศัพท์จีน
餐厅
อ่านว่า: ชานทิง
ความหมาย: (n.) ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
(n.) ห้องอาหาร (ในบ้าน, โรงเรียน หรือโรงแรม)
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 5
—
พินอิน: cāntīng
คำอ่านไทย: ชานทิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
(n.) ห้องอาหาร (ในบ้าน, โรงเรียน หรือโรงแรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ร้านอาหาร, ภัตตาคาร)
这附近有家新开的泰国餐厅,我们去尝尝吧。
Zhè fùjìn yǒu jiā xīn kāi de Tàiguó cāntīng, wǒmen qù cháng cháng ba.
แถวนี้มีร้านอาหารไทยเปิดใหม่ร้านหนึ่ง พวกเราไปลองชิมกันเถอะ
这家餐厅的环境很好,服务也很周到。
Zhè jiā cāntīng de huánjìng hěn hǎo, fúwù yě hěn zhōudào.
บรรยากาศของร้านอาหารแห่งนี้ดีมาก การบริการก็ดีเยี่ยมเช่นกัน
A: 晚上想去哪家餐厅吃饭?
Wǎnshàng xiǎng qù nǎ jiā cāntīng chīfàn?
ตอนเย็นอยากไปกินข้าวที่ร้านอาหารร้านไหน
B: 就去我们常去的那家吧,他们的菜做得很好吃。
Jiù qù wǒmen cháng qù de nà jiā ba, tāmen de cài zuò dé hěn hào chī.
ก็ไปร้านประจำที่พวกเราไปบ่อยๆ นั่นแหละ อาหารของพวกเขารสชาติอร่อยมาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ห้องอาหาร)
学校的餐厅每天都提供不同种类的饭菜。
Xuéxiào de cāntīng měitiān dōu tígōng bùtóng zhǒnglèi de fàncài.
ห้องอาหารของโรงเรียนมีอาหารหลากหลายชนิดให้บริการทุกวัน
酒店的早餐在二楼的西餐厅。
Jiǔdiàn de zǎocān zài èr lóu de xī cāntīng.
อาหารเช้าของโรงแรมอยู่ที่ห้องอาหารตะวันตกชั้นสอง
晚饭准备好了,快来餐厅吃饭吧。
Wǎnfàn zhǔnbèi hǎole, kuài lái cāntīng chīfàn ba.
อาหารเย็นเตรียมเสร็จแล้ว รีบมาที่ห้องอาหารมากินข้าวเถอะ
ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ร้านอาหาร, ภัตตาคาร)
这附近有家新开的泰国餐厅,我们去尝尝吧。
Zhè fùjìn yǒu jiā xīn kāi de Tàiguó cāntīng, wǒmen qù cháng cháng ba.
แถวนี้มีร้านอาหารไทยเปิดใหม่ร้านหนึ่ง พวกเราไปลองชิมกันเถอะ
这家餐厅的环境很好,服务也很周到。
Zhè jiā cāntīng de huánjìng hěn hǎo, fúwù yě hěn zhōudào.
บรรยากาศของร้านอาหารแห่งนี้ดีมาก การบริการก็ดีเยี่ยมเช่นกัน
A: 晚上想去哪家餐厅吃饭?
Wǎnshàng xiǎng qù nǎ jiā cāntīng chīfàn?
ตอนเย็นอยากไปกินข้าวที่ร้านอาหารร้านไหน
B: 就去我们常去的那家吧,他们的菜做得很好吃。
Jiù qù wǒmen cháng qù de nà jiā ba, tāmen de cài zuò dé hěn hào chī.
ก็ไปร้านประจำที่พวกเราไปบ่อยๆ นั่นแหละ อาหารของพวกเขารสชาติอร่อยมาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ห้องอาหาร)
学校的餐厅每天都提供不同种类的饭菜。
Xuéxiào de cāntīng měitiān dōu tígōng bùtóng zhǒnglèi de fàncài.
ห้องอาหารของโรงเรียนมีอาหารหลากหลายชนิดให้บริการทุกวัน
酒店的早餐在二楼的西餐厅。
Jiǔdiàn de zǎocān zài èr lóu de xī cāntīng.
อาหารเช้าของโรงแรมอยู่ที่ห้องอาหารตะวันตกชั้นสอง
晚饭准备好了,快来餐厅吃饭吧。
Wǎnfàn zhǔnbèi hǎole, kuài lái cāntīng chīfàn ba.
อาหารเย็นเตรียมเสร็จแล้ว รีบมาที่ห้องอาหารมากินข้าวเถอะ
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide