准时

คำศัพท์จีน

准时

Pinyin: zhǔnshí

อ่านว่า: จุ่นสือ

ความหมาย: (adj.) ตรงต่อเวลา, ตรงเวลา (ตรงข้ามกับ 迟到 chídào)

ชนิดคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)

ระดับ: HSK 4

Pronunciation: 准时 (zhǔnshí)
zhǔnshí (adj.) – ตรงเวลา

พินอิน: zhǔnshí
คำอ่านไทย: จุ่นสือ
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ตรงต่อเวลา, ตรงเวลา (ตรงข้ามกับ 迟到 chídào)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตรงต่อเวลา, ตรงเวลา)
A: 会议什么时候开始?
Huìyì shénme shíhou kāishǐ?
การประชุมเริ่มเมื่อไหร่
B: 八点开始,请大家准时参加。
Bā diǎn kāishǐ, qǐng dàjiā zhǔnshí cānjiā.
เริ่มแปดโมง ขอให้ทุกคนเข้าร่วมตรงเวลาด้วย

他是一个很准时的人,从来不迟到。
Tā shì yí ge hěn zhǔnshí de rén, cónglái bù chídào.
เขาเป็นคนที่ตรงต่อเวลามาก ไม่เคยมาสายเลย

飞机准时起飞了。
Fēijī zhǔnshí qǐfēi le.
เครื่องบินขึ้นตรงเวลา

老师要求我们明天早上八点准时到校。
Lǎoshī yāoqiú wǒmen míngtiān zǎoshang bā diǎn zhǔnshí dào xiào.
คุณครูขอให้พวกเรามาถึงโรงเรียนตรงเวลาตอนแปดโมงเช้าพรุ่งนี้

请您准时赴约。
Qǐng nín zhǔnshí fùyuē.
กรุณามาตามนัดให้ตรงเวลา

能准时完成工作是一种很重要的能力。
Néng zhǔnshí wánchéng gōngzuò shì yì zhǒng hěn zhòngyào de nénglì.
การสามารถทำงานเสร็จตรงเวลาเป็นความสามารถที่สำคัญอย่างหนึ่ง

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตรงต่อเวลา, ตรงเวลา)
A: 会议什么时候开始?
Huìyì shénme shíhou kāishǐ?
การประชุมเริ่มเมื่อไหร่
B: 八点开始,请大家准时参加。
Bā diǎn kāishǐ, qǐng dàjiā zhǔnshí cānjiā.
เริ่มแปดโมง ขอให้ทุกคนเข้าร่วมตรงเวลาด้วย
他是一个很准时的人,从来不迟到。
Tā shì yí ge hěn zhǔnshí de rén, cónglái bù chídào.
เขาเป็นคนที่ตรงต่อเวลามาก ไม่เคยมาสายเลย
飞机准时起飞了。
Fēijī zhǔnshí qǐfēi le.
เครื่องบินขึ้นตรงเวลา
老师要求我们明天早上八点准时到校。
Lǎoshī yāoqiú wǒmen míngtiān zǎoshang bā diǎn zhǔnshí dào xiào.
คุณครูขอให้พวกเรามาถึงโรงเรียนตรงเวลาตอนแปดโมงเช้าพรุ่งนี้
请您准时赴约。
Qǐng nín zhǔnshí fùyuē.
กรุณามาตามนัดให้ตรงเวลา
能准时完成工作是一种很重要的能力。
Néng zhǔnshí wánchéng gōngzuò shì yì zhǒng hěn zhòngyào de nénglì.
การสามารถทำงานเสร็จตรงเวลาเป็นความสามารถที่สำคัญอย่างหนึ่ง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide