tèbié (adj./ adv.) – พิเศษ
พินอิน: tèbié
คำอ่านไทย: เท่อเปี๋ย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adj.) พิเศษ, ไม่เหมือนใคร; (adv.) เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำคุณศัพท์):
这是一个很特别的设计。
Zhè shì yí ge hěn tèbié de shèjì.
นี่คือการออกแบบที่พิเศษมาก
对于泰国人来说，大象是一种特别的动物。
Duìyú Tàiguó rén láishuō, dàxiàng shì yì zhǒng tèbié de dòngwù.
สำหรับคนไทยแล้ว ช้างเป็นสัตว์ชนิดพิเศษ
A: 这份礼物是送给谁的？
Nǐ zhè fèn lǐwù shì sòng gěi shéi de?
ของขวัญชิ้นนี้จะให้ใครเหรอ
B: 这是送给一位特别的朋友的。
Zhè shì sòng gěi yí wèi tèbié de péngyou de.
นี่เป็นของขวัญสำหรับเพื่อนคนพิเศษน่ะ
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำวิเศษณ์):
我特别喜欢这首歌。
Wǒ tèbié xǐhuān zhè shǒu gē.
ฉันชอบเพลงนี้เป็นพิเศษ
今天下午三点多，曼谷的天气特别热。
Jīntiān xiàwǔ sān diǎn duō, Màngǔ de tiānqì tèbié rè.
บ่ายสามโมงกว่าวันนี้ อากาศที่กรุงเทพฯ ร้อนเป็นพิเศษ
他今天看起来特别高兴。
Tā jīntiān kànqǐlái tèbié gāoxìng.
วันนี้เขาดูมีความสุขเป็นพิเศษ
« Back to Word Index