jiāodài (n.) – เทปกาว

พินอิน: jiāodài
คำอ่านไทย: เจียวไต้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เทปกาว, สก๊อตเทป

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) เทปกาว):
我需要用胶带把这个箱子封起来。
Wǒ xūyào yòng jiāodài bǎ zhège xiāngzi fēng qǐlái.
ฉันต้องใช้เทปกาวเพื่อปิดกล่องใบนี้

请帮我拿一下桌子上的那卷胶带。
Qǐng bāng wǒ ná yíxià zhuōzi shàng de nà juǎn jiāodài.
กรุณาช่วยหยิบเทปกาวม้วนนั้นบนโต๊ะให้ฉันหน่อย

A: 你有透明胶带吗？
Nǐ yǒu tòumíng jiāodài ma?
เธอมีสก๊อตเทปใสไหม
B: 有，你要用吗？
Yǒu, nǐ yào yòng ma?
มีสิ เธอจะใช้เหรอ

现在是星期五下午一点多，我正在用胶带打包，准备从北榄府搬到曼谷。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ yìdiǎn duō, wǒ zhèngzài yòng jiāodài dǎbāo, zhǔnbèi cóng Běilǎnfǔ bāndào Màngǔ.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันศุกร์ ฉันกำลังใช้เทปกาวแพ็คของ เตรียมย้ายจากสมุทรปราการไปกรุงเทพฯ

这种胶带的粘性很强。
Zhè zhǒng jiāodài de niánxìng hěn qiáng.
เทปกาวชนิดนี้มีความเหนียวสูงมาก

在泰国，人们常用双面胶带把佛像固定在车里。
Zài Tàiguó, rénmen chángyòng shuāngmiàn jiāodài bǎ fóxiàng gùdìng zài chē lǐ.
ในประเทศไทย ผู้คนมักจะใช้เทปกาวสองหน้าเพื่อยึดพระพุทธรูปไว้ในรถยนต์

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) เทปกาว):
我需要用胶带把这个箱子封起来。
Wǒ xūyào yòng jiāodài bǎ zhège xiāngzi fēng qǐlái.
ฉันต้องใช้เทปกาวเพื่อปิดกล่องใบนี้
请帮我拿一下桌子上的那卷胶带。
Qǐng bāng wǒ ná yíxià zhuōzi shàng de nà juǎn jiāodài.
กรุณาช่วยหยิบเทปกาวม้วนนั้นบนโต๊ะให้ฉันหน่อย
A: 你有透明胶带吗？
Nǐ yǒu tòumíng jiāodài ma?
เธอมีสก๊อตเทปใสไหม
B: 有，你要用吗？
Yǒu, nǐ yào yòng ma?
มีสิ เธอจะใช้เหรอ
现在是星期五下午一点多，我正在用胶带打包，准备从北榄府搬到曼谷。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ yìdiǎn duō, wǒ zhèngzài yòng jiāodài dǎbāo, zhǔnbèi cóng Běilǎnfǔ bāndào Màngǔ.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันศุกร์ ฉันกำลังใช้เทปกาวแพ็คของ เตรียมย้ายจากสมุทรปราการไปกรุงเทพฯ
这种胶带的粘性很强。
Zhè zhǒng jiāodài de niánxìng hěn qiáng.
เทปกาวชนิดนี้มีความเหนียวสูงมาก
在泰国，人们常用双面胶带把佛像固定在车里。
Zài Tàiguó, rénmen chángyòng shuāngmiàn jiāodài bǎ fóxiàng gùdìng zài chē lǐ.
ในประเทศไทย ผู้คนมักจะใช้เทปกาวสองหน้าเพื่อยึดพระพุทธรูปไว้ในรถยนต์

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide