wěndìng (v./adj.) – ทำให้มั่นคง, มั่นคง, เสถียร

พินอิน: wěndìng
คำอ่านไทย: เหวิ่นติ้ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (v.) ทำให้มั่นคง, ทำให้เสถียร
(adj.) มั่นคง, เสถียร, คงที่

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำให้มั่นคง, ทำให้เสถียร)
政府的首要任务是稳定物价。
Zhèngfǔ de shǒuyào rènwù shì wěndìng wùjià.
ภารกิจสำคัญอันดับแรกของรัฐบาลคือการทำให้ราคาสินค้ามีเสถียรภาพ

医生正在努力稳定病人的病情。
Yīshēng zhèngzài nǔlì wěndìng bìngrén de bìngqíng.
คุณหมอกำลังพยายามทำให้อาการป่วยของผู้ป่วยคงที่

请大家先稳定一下情绪。
Qǐng dàjiā xiān wěndìng yíxià qíngxù.
ขอให้ทุกคนควบคุม (ทำให้) อารมณ์ให้มั่นคงก่อน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มั่นคง, เสถียร, คงที่)
A: 你为什么想找一份新工作？
Nǐ wèishéme xiǎng zhǎo yí fèn xīn gōngzuò?
ทำไมเธอถึงอยากจะหางานใหม่
B: 因为我想要一份收入稳定的工作。
Yīnwèi wǒ xiǎngyào yí fèn shōurù wěndìng de gōngzuò.
ก็เพราะว่าฉันอยากจะได้งานที่มีรายได้ที่มั่นคง

目前他的情况很稳定。
Mùqián tā de qíngkuàng hěn wěndìng.
ปัจจุบันสถานการณ์ของเขามั่นคงมาก

这对夫妻的感情一直很稳定。
Zhè duì fūqī de gǎnqíng yìzhí hěn wěndìng.
ความสัมพันธ์ของสามีภรรยาคู่นี้มั่นคงมาโดยตลอด

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน