guìbīn (n.) – แขกผู้มีเกียรติ, วีไอพี
พินอิน: guìbīn
คำอ่านไทย: กุ้ยปิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แขกผู้มีเกียรติ, แขกคนสำคัญ, วีไอพี (VIP)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แขกผู้มีเกียรติ, วีไอพี)
A: 为什么这条通道不对外开放？
Wèishéme zhè tiáo tōngdào bú duìwài kāifàng?
ทำไมช่องทางนี้ถึงไม่เปิดให้บุคคลภายนอกเข้า
B: 因为这是机场的贵宾通道。
Yīnwèi zhè shì jīchǎng de guìbīn tōngdào.
ก็เพราะว่านี่คือช่องทางสำหรับแขก VIP ของสนามบิน
主持人正在介绍出席晚会的贵宾。
Zhǔchírén zhèngzài jièshào chūxí wǎnhuì de guìbīn.
พิธีกรกำลังแนะนำแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานเลี้ยงเย็น
请把贵宾带到休息室。
Qǐng bǎ guìbīn dài dào xiūxīshì.
กรุณาพาแขกคนสำคัญไปยังห้องรับรอง
这家酒店设有贵宾休息室和专用电梯。
Zhè jiā jiǔdiàn shè yǒu guìbīn xiūxīshì hé zhuānyòng diàntī.
โรงแรมแห่งนี้มีเลานจ์สำหรับแขก VIP และลิฟต์โดยสารเฉพาะ
作为特邀贵宾，他坐在了第一排。
Zuòwéi tèyāo guìbīn, tā zuò zài le dì yī pái.
ในฐานะแขกรับเชิญพิเศษ เขาได้นั่งอยู่ที่แถวหน้าสุด
只有持有贵宾卡才能进入这个区域。
Zhǐyǒu chíyǒu guìbīn kǎ cáinéng jìnrù zhège qūyù.
ต้องมีบัตร VIP เท่านั้นถึงจะสามารถเข้ามาในพื้นที่นี้ได้
我们酒店致力于为每一位贵宾提供最优质的服务。
Wǒmen jiǔdiàn zhìlìyú wèi měi yí wèi guìbīn tígōng zuì yōuzhì de fúwù.
โรงแรมของเรามุ่งมั่นที่จะให้บริการที่มีคุณภาพดีที่สุดแก่แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน
« Back to Word Index