shíbié (v.) – ระบุ, จำแนก, แยกแยะ
พินอิน: shíbié
คำอ่านไทย: สือเปี๋ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ระบุ, จำแนก, แยกแยะ: การรับรู้และระบุตัวตนของบุคคล, สิ่งของ, หรือลักษณะเฉพาะได้อย่างแม่นยำ
คำประสมที่พบบ่อย:
人脸识别 (rénliǎn shíbié): การจดจำใบหน้า
语音识别 (yǔyīn shíbié): การจดจำเสียง
指纹识别 (zhǐwén shíbié): การจดจำลายนิ้วมือ
识别能力 (shíbié nénglì): ความสามารถในการจำแนก
易于识别 (yìyú shíbié): ง่ายต่อการจดจำ
ประโยคตัวอย่าง
现在的手机可以用人脸识别来解锁。
Xiànzài de shǒujī kěyǐ yòng rénliǎn shíbié lái jiěsuǒ.
โทรศัพท์มือถือในปัจจุบันสามารถปลดล็อกด้วยการจดจำใบหน้าได้
这款软件能够准确地识别出图片中的物体。
Zhè kuǎn ruǎnjiàn nénggòu zhǔnquè de shíbié chū túpiàn zhōng de wùtǐ.
ซอฟต์แวร์ตัวนี้สามารถระบุวัตถุในภาพถ่ายได้อย่างแม่นยำ
警方通过指纹识别技术确定了犯罪嫌疑人。
Jǐngfāng tōngguò zhǐwén shíbié jìshù quèdìngle fànzuì xiányí rén.
ตำรวจได้ระบุตัวผู้ต้องสงสัยในคดีอาชญากรรมด้วยเทคโนโลยีการจดจำลายนิ้วมือ
狗有很强的气味识别能力，可以用来搜寻失踪人口。
Gǒu yǒu hěn qiáng de qìwèi shíbié nénglì, kěyǐ yòng lái sōuxún shīzōng rénkǒu.
สุนัขมีความสามารถในการจำแนกกลิ่นที่สูงมาก สามารถใช้ในการค้นหาคนหายได้
作为消费者，我们应该提高识别能力，避免买到假货。
Zuòwéi xiāofèi zhě, wǒmen yīnggāi tígāo shíbié nénglì, bìmiǎn mǎi dào jiǎ huò.
ในฐานะผู้บริโภค พวกเราควรเพิ่มพูนความสามารถในการจำแนกแยกแยะ เพื่อหลีกเลี่ยงการซื้อสินค้าของปลอม
A: 为什么我的账户总是提示密码错误？
Wèishéme wǒ de zhànghù zǒng shì tíshì mìmǎ cuòwù?
ทำไมบัญชีของฉันถึงขึ้นว่ารหัสผ่านผิดตลอดเลย
B: 你看看是不是输入法有问题，有时候会把数字识别成字母。
Nǐ kàn kàn shì bùshì shūrù fǎ yǒu wèntí, yǒushí hòu huì bǎ shùzì shíbié chéng zìmǔ.
เธอดูสิว่าระบบการพิมพ์มีปัญหาหรือเปล่า บางครั้งมันจะจำแนกตัวเลขเป็นตัวอักษร
« Back to Word Index