diànlíng (n.) กริ่งไฟฟ้า, ออดไฟฟ้า
พินอิน: diànlíng
คำอ่านไทย: เตี้ยนหลิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) กริ่งไฟฟ้า, ออดไฟฟ้า (เช่น ออดหน้าประตู, ออดโรงเรียน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) กริ่งไฟฟ้า):
有人在按门铃，你去开一下门。
Yǒurén zài àn ménlíng, nǐ qù kāi yíxià mén.
มีคนกดกริ่งอยู่ เธอไปเปิดประตูหน่อยสิ (门铃 ménlíng แปลว่า กริ่งประตู)
下课的电铃一响，同学们就冲出了教室。
Xiàkè de diànlíng yì xiǎng, tóngxuémen jiù chōngchū le jiàoshì.
ทันทีที่ออดเลิกเรียนดังขึ้น เหล่านักเรียนก็วิ่งกรูออกจากห้องเรียน
A: 你听到什么声音了吗？
Nǐ tīngdào shénme shēngyīn le ma?
เธอได้ยินเสียงอะไรไหม
B: 好像是电铃响了，可能有人来了。
Hǎoxiàng shì diànlíng xiǎng le, kěnéng yǒurén lái le.
ดูเหมือนว่าจะเป็นเสียงกริ่งนะ อาจจะมีคนมา
现在是星期五上午十一点多，我家的电铃坏了，需要找人来修。
Xiànzài shì xīngqīwǔ shàngwǔ shíyī diǎn duō, wǒjiā de diànlíng huài le, xūyào zhǎo rén lái xiū.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันศุกร์ กริ่งไฟฟ้าที่บ้านฉันเสียแล้ว ต้องหาคนมาซ่อม
在北榄府的很多新式公寓，都安装了可视电铃。
Zài Běilǎnfǔ de hěn duō xīnshì gōngyù, dōu ānzhuāng le kěshì diànlíng.
ที่คอนโดมิเนียมสมัยใหม่หลายแห่งในจังหวัดสมุทรปราการ ได้มีการติดตั้งกริ่งประตูแบบวิดีโอ
他听不到电铃声，因为他正在戴着耳机听音乐。
Tā tīngbudào diànlíng shēng, yīnwèi tā zhèngzài dàizhe ěrjī tīng yīnyuè.
เขาไม่ได้ยินเสียงกริ่ง เพราะว่าเขากำลังใส่หูฟังฟังเพลงอยู่
这个电铃的声音太小了。
Zhège diànlíng de shēngyīn tài xiǎo le.
เสียงของกริ่งไฟฟ้าอันนี้เบาเกินไป
« Back to Word Index