狮子

by admin
« Back to Word Index 

shīzi (n.) – สิงโต

พินอิน: shīzi
คำอ่านไทย: ชือจึ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) สิงโต: เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์เสือและแมว เป็นที่รู้จักกันในฐานะ “เจ้าป่า” ตัวผู้จะมีแผงคอที่โดดเด่น

คำประสมที่พบบ่อย:
狮子座 (shīzizuò): ราศีสิงห์
石狮子 (shí shīzi): รูปปั้นสิงโตหิน (มักตั้งไว้หน้าวัดหรืออาคารสำคัญ)
舞狮 (wǔshī): การเชิดสิงโต
母狮 (mǔshī): สิงโตตัวเมีย

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สิงโต)
狮子是非洲草原上最凶猛的食肉动物之一。
Shīzi shì Fēizhōu cǎoyuán shàng zuì xiōngměng de shíròu dòngwù zhī yī.
สิงโตคือหนึ่งในสัตว์กินเนื้อที่ดุร้ายที่สุดในทุ่งหญ้าสะวันนาของแอฟริกา

许多中国古代建筑的门口都会摆放一对石狮子。
Xǔduō Zhōngguó gǔdài jiànzhú de ménkǒu dūhuì bǎifàng yī duì shí shīzi.
ทางเข้าของสถาปัตยกรรมจีนโบราณหลายแห่งมักจะตั้งรูปปั้นสิงโตหินไว้หนึ่งคู่

春节期间,舞狮表演是必不可少的庆祝活动。
Chūnjié qíjiān, wǔshī biǎoyǎn shì bì bùkě shǎo de qìngzhù huódòng.
ในช่วงเทศกาลตรุษจีน การแสดงเชิดสิงโตเป็นกิจกรรมเฉลิมฉลองที่ขาดไม่ได้

动物园里的狮子看起来有点懒洋洋的。
Dòngwùyuán lǐ de shīzi kàn qǐlái yǒudiǎn lǎnyángyáng de.
สิงโตในสวนสัตว์ดูค่อนข้างจะเกียจคร้าน

在狮群中,通常由母狮负责捕猎。
Zài shī qún zhōng, tōngcháng yóu mǔ shī fùzé bǔliè.
ในฝูงสิงโต โดยปกติแล้วสิงโตตัวเมียจะรับหน้าที่ในการล่าเหยื่อ

A: 你的生日是什么时候?
Nǐ de shēngrì shì shénme shíhòu?
วันเกิดของเธอคือเมื่อไหร่
B: 我是八月份生的,是狮子座。
Wǒ shì bā yuèfèn shēng de, shì shīzizuò.
ฉันเกิดเดือนสิงหาคมน่ะ เป็นคนราศีสิงห์

 

 

 « Back to Word Index