qìguǎn (n.) – หลอดลม
พินอิน: qìguǎn
คำอ่านไทย: ชี่กว่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) หลอดลม: (ศัพท์ทางกายวิภาค) อวัยวะในระบบทางเดินหายใจ มีลักษณะเป็นท่อที่เชื่อมต่อระหว่างกล่องเสียงกับหลอดลมฝอย
คำประสมที่พบบ่อย:
气管炎 (qìguǎnyán): โรคหลอดลมอักเสบ
切开气管 (qiēkāi qìguǎn): การเจาะหลอดลม
异物卡住气管 (yìwù kǎzhù qìguǎn): มีสิ่งแปลกปลอมติดค้างในหลอดลม
ประโยคตัวอย่าง
气管是连接喉咙和肺部的重要通道。
Qìguǎn shì liánjiē hóulóng hé fèi bù de zhòngyào tōngdào.
หลอดลมคือช่องทางสำคัญที่เชื่อมต่อระหว่างลำคอกับปอด
医生诊断他得了慢性气管炎，需要长期治疗。
Yīshēng zhěnduàn tā déle mànxìng qìguǎnyán, xūyào chángqí zhìliáo.
คุณหมอวินิจฉัยว่าเขาเป็นโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง และจำเป็นต้องได้รับการรักษาในระยะยาว
吃东西的时候要细嚼慢咽，以免食物进入气管。
Chī dōngxī de shíhòu yào xìjiáomànyàn, yǐmiǎn shíwù jìnrù qìguǎn.
เวลาทานอาหารต้องเคี้ยวให้ละเอียดและช้าๆ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้อาหารเข้าไปในหลอดลม
长期吸烟会严重损害你的气管和肺部健康。
Chángqí xīyān huì yánzhòng sǔnhài nǐ de qìguǎn hé fèi bù jiànkāng.
การสูบบุหรี่เป็นระยะเวลานานจะทำลายสุขภาพหลอดลมและปอดของคุณอย่างรุนแรง
由于病人呼吸困难，医生决定为他进行气管切开手术。
Yóuyú bìngrén hūxī kùnnán, yīshēng juédìng wèi tā jìnxíng qìguǎn qiēkāi shǒushù.
เนื่องจากผู้ป่วยหายใจลำบาก คุณหมอจึงตัดสินใจทำการผ่าตัดเจาะหลอดลมให้เขา
A: 我最近总是咳嗽，而且有很多痰。
Wǒ zuìjìn zǒng shì kěsòu, érqiě yǒu hěnduō tán.
ช่วงนี้ฉันไออยู่ตลอดเลย แล้วก็มีเสมหะเยอะมากด้วย
B: 你最好去医院检查一下，可能是气管发炎了。
Nǐ zuì hǎo qù yīyuàn jiǎnchá yīxià, kěnéng shì qìguǎn fāyánle.
เธอไปตรวจที่โรงพยาบาลหน่อยดีกว่านะ อาจจะเป็นหลอดลมอักเสบก็ได้
« Back to Word Index