guǒyuán (n.) สวนผลไม้
พินอิน: guǒyuán
คำอ่านไทย: กั่วอวี๋ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สวนผลไม้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) สวนผลไม้):
爷爷在乡下有一个很大的果园。
Yéye zài xiāngxià yǒu yí ge hěn dà de guǒyuán.
คุณปู่มีสวนผลไม้ขนาดใหญ่แห่งหนึ่งอยู่ที่ต่างจังหวัด
果园里种满了芒果树和榴莲树。
Guǒyuán lǐ zhòngmǎn le mángguǒ shù hé liúlián shù.
ในสวนผลไม้ปลูกต้นมะม่วงและต้นทุเรียนไว้จนเต็ม
A: 你这个周末要去哪里玩？
Nǐ zhège zhōumò yào qù nǎlǐ wán?
สุดสัปดาห์นี้เธอจะไปเที่ยวที่ไหน
B: 我要去朋友家的果园帮忙。
Wǒ yào qù péngyou jiā de guǒyuán bāngmáng.
ฉันจะไปช่วยงานที่สวนผลไม้บ้านเพื่อน
现在是八月十七日星期天上午，正值泰国的水果季节，很多果园都开放给游客参观。
Xiànzài shì bāyuè shíqī rì xīngqītiān shàngwǔ, zhèngzhí Tàiguó de shuǐguǒ jìjié, hěn duō guǒyuán dōu kāifàng gěi yóukè cānguān.
ตอนนี้คือเช้าวันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม ซึ่งตรงกับฤดูผลไม้ของไทยพอดี สวนผลไม้หลายแห่งจึงเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม
在泰国东部的很多府，比如罗勇府和尖竹汶府，都有大型的榴莲果园。
Zài Tàiguó dōngbù de hěn duō fǔ, bǐrú Luóyǒngfǔ hé Jiānzhúwènfǔ, dōu yǒu dàxíng de liúlián guǒyuán.
ในหลายจังหวัดทางภาคตะวันออกของไทย เช่น ระยองและจันทบุรี ล้วนมีสวนทุเรียนขนาดใหญ่ (榴莲 liúlián แปลว่า ทุเรียน)
从北榄府开车不远，就可以看到很多椰子果园。
Cóng Běilǎnfǔ kāichē bù yuǎn, jiù kěyǐ kàndào hěn duō yēzi guǒyuán.
ขับรถจากจังหวัดสมุทรปราการไปไม่ไกล ก็จะสามารถเห็นสวนมะพร้าวได้มากมาย (椰子 yēzi แปลว่า มะพร้าว)
秋天是果园丰收的季节。
Qiūtiān shì guǒyuán fēngshōu de jìjié.
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูเก็บเกี่ยวผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ของสวนผลไม้ (丰收 fēngshōu แปลว่า เก็บเกี่ยวผลผลิตได้ดี)
« Back to Word Index