chè (v.) – ถอน, ปลด, เก็บ
พินอิน: chè
คำอ่านไทย: เช่อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ถอน, ถอนออก; ปลด (ออกจากตำแหน่ง); เก็บ, รื้อถอน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ถอน, ปลด, เก็บ)
A: 你为什么要把这个帖子删掉？
Nǐ wèishéme yào bǎ zhège tiězi shāndiào?
ทำไมเธอถึงจะลบโพสต์นี้
B: 我怕引起误会，还是撤了吧。
Wǒ pà yǐnqǐ wùhuì, háishì chè le ba.
ฉันกลัวว่าจะทำให้เกิดความเข้าใจผิด ถอนออกดีกว่า
服务员，请把桌上的空盘子撤走。
Fúwùyuán, qǐng bǎ zhuō shàng de kōng pánzi chèzǒu.
พนักงานเสิร์ฟครับ กรุณาเก็บจานเปล่าบนโต๊ะออกไปด้วยครับ
将军命令军队连夜撤退。
Jiāngjūn mìnglìng jūnduì liányè chètuì.
นายพลสั่งให้กองทัพถอนกำลังในคืนนั้นเลย
他因为贪污而被撤职。
Tā yīnwèi tānwū ér bèi chèzhí.
เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเนื่องจากการทุจริต
原定的会议已经被撤销了。
Yuándìng de huìyì yǐjīng bèi chèxiāo le.
การประชุมที่กำหนดไว้เดิมได้ถูกยกเลิกแล้ว
他决定撤回他的控告。
Tā juédìng chèhuí tā de kònggào.
เขาตัดสินใจที่จะถอนฟ้อง
这个临时搭建的舞台很快就会被撤掉。
Zhège línshí dājiàn de wǔtái hěn kuài jiù huì bèi chèdiào.
เวทีที่สร้างขึ้นชั่วคราวนี้จะถูกรื้อถอนในไม่ช้า
« Back to Word Index