bàoshè (n.) – สำนักงานหนังสือพิมพ์
พินอิน: bàoshè
คำอ่านไทย: เป้าเช่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สำนักงานหนังสือพิมพ์, โรงพิมพ์หนังสือพิมพ์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สำนักงานหนังสือพิมพ์)
A: 你大学毕业后想做什么工作？
Nǐ dàxué bìyè hòu xiǎng zuò shénme gōngzuò?
เรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วเธออยากจะทำงานอะไร
B: 我想去报社当一名记者。
Wǒ xiǎng qù bàoshè dāng yì míng jìzhě.
ฉันอยากจะไปเป็นนักข่าวที่สำนักงานหนังสือพิมพ์
这家报社的总部设在曼谷。
Zhè jiā bàoshè de zǒngbù shè zài Màngǔ.
สำนักงานใหญ่ของสำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ
他给报社投了一篇稿子。
Tā gěi bàoshè tóule yì piān gǎozi.
เขาได้ส่งต้นฉบับบทความชิ้นหนึ่งไปที่สำนักงานหนังสือพิมพ์
报社的编辑正在审阅稿件。
Bàoshè de biānjí zhèngzài shěnyuè gǎojiàn.
บรรณาธิการของสำนักพิมพ์กำลังตรวจสอบและแก้ไขต้นฉบับ
这家报社是全国发行量最大的报社之一。
Zhè jiā bàoshè shì quánguó fāxíngliàng zuìdà de bàoshè zhīyī.
สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในสำนักพิมพ์ที่มียอดจำหน่ายสูงสุดทั่วประเทศ
他在一家有影响力的报社工作了二十年。
Tā zài yì jiā yǒu yǐngxiǎnglì de bàoshè gōngzuòle èrshí nián.
เขาทำงานในสำนักงานหนังสือพิมพ์ที่มีอิทธิพลแห่งหนึ่งมาเป็นเวลายี่สิบปี
报社决定派记者去前线采访。
Bàoshè juédìng pài jìzhě qù qiánxiàn cǎifǎng.
สำนักงานหนังสือพิมพ์ตัดสินใจส่งนักข่าวไปสัมภาษณ์ที่แนวหน้า
« Back to Word Index