kǒnghè (v./n.) – ข่มขู่ / การข่มขู่
พินอิน: kǒnghè
คำอ่านไทย: ข่งเฮ่อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ข่มขู่, ขู่กรรโชก: การใช้คำพูดหรือท่าทางเพื่อทำให้ผู้อื่นกลัว
(n.) การข่มขู่
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
罪犯打电话恐吓证人，让他不要出庭。
Zuìfàn dǎ diànhuà kǒnghè zhèngrén, ràng tā bùyào chūtíng.
อาชญากรโทรศัพท์ไปข่มขู่พยาน ไม่ให้เขาไปให้การที่ศาล
他试图用言语恐吓我，但我并不害怕。
Tā shìtú yòng yányǔ kǒnghè wǒ, dàn wǒ bìng bù hàipà.
เขาพยายามที่จะใช้คำพูดข่มขู่ฉัน แต่ฉันก็ไม่ได้กลัวเลย
法律严禁恐吓他人。
Fǎlǜ yánjìn kǒnghè tārén.
กฎหมายห้ามการข่มขู่ผู้อื่นอย่างเด็ดขาด
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
他收到了匿名电话的恐吓。
Tā shōudàole nìmíng diànhuà de kǒnghè.
เขาได้รับการข่มขู่ทางโทรศัพท์นิรนาม
我们不会屈服于任何形式的恐吓。
Wǒmen bù huì qūfú yú rènhé xíngshì de kǒnghè.
พวกเราจะไม่ยอมจำนนต่อการข่มขู่ในทุกรูปแบบ
这封恐吓信让他非常不安。
Zhè fēng kǒnghè xìn ràng tā fēicháng bù’ān.
จดหมายข่มขู่ฉบับนี้ทำให้เขากระสับกระส่ายอย่างยิ่ง
A: 你怎么了？脸色这么难看。
Nǐ zěnmele? Liǎnsè zhème nánkàn.
เธอเป็นอะไรไป สีหน้าดูแย่ขนาดนี้
B: 我昨天收到了一个恐吓电话。
Wǒ zuótiān shōudàole yīgè kǒnghè diànhuà.
เมื่อวานฉันได้รับโทรศัพท์ข่มขู่
« Back to Word Index