zhàngpeng (n.) – เต็นท์
พินอิน: zhàngpeng
คำอ่านไทย: จ้าง เพิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) เต็นท์: ที่พักชั่วคราวทำจากผ้าใบหรือวัสดุอื่น ขึงกับเสาหรือเชือก ใช้สำหรับกางพักแรมกลางแจ้ง
คำประสมที่พบบ่อย:
搭帐篷 (dā zhàngpeng): กางเต็นท์
收帐篷 (shōu zhàngpeng): เก็บเต็นท์
露营帐篷 (lùyíng zhàngpeng): เต็นท์แคมป์ปิ้ง
คำที่เกี่ยวข้อง:
露营 (lùyíng): ตั้งแคมป์
宿营 (sùyíng): พักแรม
ประโยคตัวอย่าง:
我们找个平坦的地方搭帐篷吧。
Wǒmen zhǎo gè píngtǎn de dìfāng dā zhàngpeng ba.
พวกเราหาที่ราบๆ สักแห่งเพื่อกางเต็นท์กันเถอะ
外面开始下雨了，我们快进帐篷里去。
Wàimiàn kāishǐ xiàyǔle, wǒmen kuài jìn zhàngpeng lǐ qù.
ข้างนอกฝนเริ่มตกแล้ว พวกเรารีบเข้าไปในเต็นท์กันเร็ว
天亮了，我们把帐篷收起来继续出发。
Tiānliàngle, wǒmen bǎ zhàngpeng shōu qǐlái jìxù chūfā.
สว่างแล้ว พวกเราเก็บเต็นท์แล้วออกเดินทางกันต่อ
去野外露营，帐篷是必不可少的装备。
Qù yěwài lùyíng, zhàngpeng shì bì bùkě shǎo de zhuāngbèi.
จะไปตั้งแคมป์ในป่า เต็นท์คืออุปกรณ์ที่ขาดไม่ได้เลย
音乐节上，草地上搭满了五颜六色的帐篷。
Yīnyuè jié shàng, cǎodì shàng dā mǎnle wǔyánliùsè de zhàngpeng.
ในเทศกาลดนตรี บนพื้นหญ้าเต็มไปด้วยเต็นท์หลากสีสันที่กางไว้
救援队为灾民们搭建了临时帐篷。
Jiùyuán duì wèi zāimínmen dājiànle línshí zhàngpeng.
ทีมกู้ภัยได้สร้างเต็นท์ชั่วคราวให้กับผู้ประสบภัย
A: 你会搭帐篷吗？我不太会。
Nǐ huì dā zhàngpeng ma? Wǒ bù tài huì.
เธอกางเต็นท์เป็นไหม ฉันกางไม่ค่อยเป็นน่ะ
B: 没问题，很简单，我来教你。
Méi wèntí, hěn jiǎndān, wǒ lái jiāo nǐ.
ไม่มีปัญหา ง่ายนิดเดียว เดี๋ยวฉันสอนให้
« Back to Word Index