xuānyáng (v.) – เผยแพร่, โฆษณาชวนเชื่อ, ประกาศ
พินอิน: xuānyáng
คำอ่านไทย: ซวานหยาง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) เผยแพร่, โฆษณาชวนเชื่อ, ประกาศ: การเผยแพร่หรือสนับสนุนความคิด ความเชื่อ หรือหลักการใดๆ ต่อสาธารณะ
คำประสมที่พบบ่อย:
宣扬自由 (xuānyáng zìyóu): เผยแพร่แนวคิดเสรีภาพ
宣扬和平 (xuānyáng hépíng): เผยแพร่สันติภาพ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เผยแพร่, โฆษณาชวนเชื่อ)
他宣扬一种积极向上的生活态度。
Tā xuānyáng yī zhǒng jījí xiàng shàng de shēnghuó tàidù.
เขาเผยแพร่ทัศนคติในการใช้ชีวิตที่เป็นบวกและก้าวหน้า
我们应该宣扬环保理念，让更多人参与进来。
Wǒmen yīnggāi xuānyáng huánbǎo lǐniàn, ràng gèng duō rén cānyù jìnlái.
พวกเราควรเผยแพร่แนวคิดเรื่องการรักษาสิ่งแวดล้อม เพื่อให้มีผู้คนเข้าร่วมมากขึ้น
这个政党宣扬自己的政治主张，争取更多支持。
Zhège zhèngdǎng xuānyáng zìjǐ de zhèngzhì zhǔzhāng, zhēngqǔ gèng duō zhīchí.
พรรคการเมืองนี้เผยแพร่แนวคิดทางการเมืองของตน เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนมากขึ้น
不要宣扬虚假的信息，以免误导公众。
Búyào xuānyáng xūjiǎ de xìnxī, yǐmiǎn wùdǎo gōngzhòng.
อย่าเผยแพร่ข้อมูลที่เป็นเท็จ เพื่อป้องกันไม่ให้ประชาชนเข้าใจผิด
他宣扬的理论得到了很多人的认可。
Tā xuānyáng de lǐlùn dédàole hěn duō rén de rènkě.
ทฤษฎีที่เขาเผยแพร่ได้รับการยอมรับจากผู้คนมากมาย
A: 你觉得他们的广告怎么样？
Nǐ juéde tāmen de guǎnggào zěnmeyàng?
เธอคิดว่าโฆษณาของพวกเขาเป็นอย่างไร
B: 他们的广告宣扬了一种健康的生活方式。
Tāmen de guǎnggào xuānyángle yī zhǒng jiànkāng de shēnghuó fāngshì.
โฆษณาของพวกเขาเผยแพร่ไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิตที่รักสุขภาพ
他利用网络宣扬自己的观点，引起了广泛的讨论。
Tā lìyòng wǎngluò xuānyáng zìjǐ de guāndiǎn, yǐnqǐle guǎngfàn de tǎolùn.
เขาใช้อินเทอร์เน็ตในการเผยแพร่มุมมองของตัวเอง ทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง
« Back to Word Index