jìngnèi (n.) – ภายในประเทศ, ในอาณาเขต
พินอิน: jìngnèi
คำอ่านไทย: จิ้งเน่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ภายในประเทศ, ภายในอาณาเขต (ตรงข้ามกับ 境外 jìngwài)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ภายในประเทศ, ในอาณาเขต)
A: 这个假期你打算出国旅游吗？
Zhège jiàqī nǐ dǎsuàn chūguó lǚyóu ma?
วันหยุดนี้เธอวางแผนจะไปเที่ยวต่างประเทศไหม
B: 不打算，我只想在泰国境内旅行。
Bù dǎsuàn, wǒ zhǐ xiǎng zài Tàiguó jìngnèi lǚxíng.
ไม่วางแผนเลย ฉันแค่อยากจะเที่ยวภายในประเทศไทยเท่านั้น
这条法律只在境内有效。
Zhè tiáo fǎlǜ zhǐ zài jìngnèi yǒuxiào.
กฎหมายข้อนี้มีผลบังคับใช้เฉพาะภายในประเทศเท่านั้น
这家银行在境内有很多分行。
Zhè jiā yínháng zài jìngnèi yǒu hěn duō fēnháng.
ธนาคารแห่งนี้มีสาขาอยู่มากมายภายในประเทศ
这是我国境内最长的一条河流。
Zhè shì wǒguó jìngnèi zuì cháng de yì tiáo héliú.
นี่คือแม่น้ำที่ยาวที่สุดในอาณาเขตของประเทศเรา
所有境内航班都在这个航站楼。
Suǒyǒu jìngnèi hángbān dōu zài zhège hángzhànlóu.
เที่ยวบินในประเทศทั้งหมดอยู่ที่อาคารผู้โดยสารนี้
他在境内外都有生意。
Tā zài jìngnèi wài dōu yǒu shēngyi.
เขามีธุรกิจทั้งในและนอกประเทศ
境内游客和境外游客的门票价格不同。
Jìngnèi yóukè hé jìngwài yóukè de ménpiào jiàgé bùtóng.
ราคาตั๋วเข้าชมสำหรับนักท่องเที่ยวในประเทศและนักท่องเที่ยวต่างชาติไม่เท่ากัน
« Back to Word Index