11 « Back to Glossary Index
huí (v./m.) – กลับ, ครั้ง
พินอิน: huí
คำอ่านไทย: หุย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), ลักษณนาม (m.)
ความหมาย: (v.) กลับ, กลับไป, กลับมา; ตอบ, ตอบกลับ
(m.) ครั้ง, รอบ (ใช้กับเรื่องหรือการกระทำ); บท (ในนวนิยาย)
ประโยคตัวอย่าง:
คำกริยา (v.)
我九点以前必须回家。
Wǒ jiǔ diǎn yǐqián bìxū huí jiā.
ฉันต้องกลับถึงบ้านก่อนสามทุ่ม
他已经回自己的国家了。
Tā yǐjīng huí zìjǐ de guójiāle.
เขากลับประเทศของตัวเองไปแล้ว
我等会儿再回你的信息。
Wǒ děng huìr zài huí nǐ de xìnxī.
อีกสักครู่ฉันจะตอบกลับข้อความของเธอนะ
ลักษณนาม (m.)
这件事你说过很多回了。
Zhè jiàn shì nǐ shuōguò hěnduō huí le.
เรื่องนี้เธอพูดมาหลายครั้งแล้ว
我去过一次中国，你去过几回？
Wǒ qùguò yīcì Zhōngguó, nǐ qùguò jǐ huí?
ฉันเคยไปประเทศจีนหนึ่งครั้ง เธอเคยไปกี่ครั้ง
这本小说一共有三十回。
Zhè běn xiǎoshuō yīgòng yǒu sānshí huí.
นวนิยายเล่มนี้มีทั้งหมดสามสิบบท
