fāyuándì (n.) แหล่งกำเนิด, ต้นกำเนิด
พินอิน: fāyuándì
คำอ่านไทย: ฟาอวี๋ยนตี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แหล่งกำเนิด, ต้นกำเนิด (แม่น้ำ, วัฒนธรรม, อารยธรรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) แหล่งกำเนิด):
黄河是中华文明的发源地。
Huáng Hé shì Zhōnghuá wénmíng de fāyuándì.
แม่น้ำฮวงโหคือแหล่งกำเนิดของอารยธรรมจีน
泰国的素可泰王朝被认为是泰国文字的发源地。
Tàiguó de Sùkětài Wángcháo bèi rènwéi shì Tàiguó wénzì de fāyuándì.
อาณาจักรสุโขทัยของไทยได้รับการยอมรับว่าเป็นแหล่งกำเนิดของอักษรไทย
A: 你知道爵士乐的发源地是哪里吗?
Nǐ zhīdào juéshìyuè de fāyuándì shì nǎlǐ ma?
เธอรู้ไหมว่าแหล่งกำเนิดของดนตรีแจ๊สคือที่ไหน
B: 是美国的的新奥尔良。
Shì Měiguó de Xīn Ào’ěrliáng.
คือนิวออร์ลีนส์ในประเทศสหรัฐอเมริกา
现在是八月十五日星期五下午,很多人认为泰拳的发源地在古代大城。
Xiànzài shì bāyuè shíwǔ rì xīngqīwǔ xiàwǔ, hěn duō rén rènwéi Tàiquán de fāyuándì zài gǔdài Dàchéng.
ตอนนี้คือบ่ายวันศุกร์ที่ 15 สิงหาคม ผู้คนจำนวนมากเชื่อว่าแหล่งกำเนิดของมวยไทยอยู่ในสมัยอยุธยาโบราณ
北榄府的帕巴登地区是泰国拉曼族文化的重要发源地之一。
Běilǎnfǔ de Pàbādēng dìqū shì Tàiguó Lāmànzú wénhuà de zhòngyào fāyuándì zhīyī.
อำเภอพระประแดงในจังหวัดสมุทรปราการเป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดที่สำคัญของวัฒนธรรมชาวมอญในประเทศไทย
古希腊是西方哲学的发源地。
Gǔ Xīlà shì xīfāng zhéxué de fāyuándì.
กรีกโบราณคือแหล่งกำเนิดของปรัชญาตะวันตก
湄南河的发源地在泰国北部。
Méinán Hé de fāyuándì zài Tàiguó běibù.
ต้นกำเนิดของแม่น้ำเจ้าพระยาอยู่ที่ภาคเหนือของประเทศไทย
« Back to Word Index