shìjiè (n.) – โลก
พินอิน: shìjiè
คำอ่านไทย: ชื้อเจี้ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) โลก: หมายถึงโลก, โลกา, หรือจักรวาล นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงขอบเขตหรือแวดวงเฉพาะด้านได้ด้วย (เช่น 世界观 – shìjièguān โลกทัศน์)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โลก)
和平是全世界人民的共同心愿。
Hépíng shì quán shìjiè rénmín de gòngtóng xīnyuàn.
สันติภาพคือความปรารถนาร่วมกันของประชาชนทั่วทั้งโลก
他梦想着环游世界。
Tā mèngxiǎngzhe huányóu shìjiè.
เขาใฝ่ฝันที่จะเดินทางรอบโลก
互联网改变了整个世界。
Hùliánwǎng gǎibiànle zhěnggè shìjiè.
อินเทอร์เน็ตได้เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
他打破了游泳的世界纪录。
Tā dǎpòle yóuyǒng de shìjiè jìlù.
เขาทำลายสถิติโลกในการว่ายน้ำ
每个人的内心世界都是不同的。
Měi gè rén de nèixīn shìjiè dōu shì bùtóng de.
โลกภายในใจของแต่ละคนล้วนแตกต่างกัน
A: 你觉得世界上最美的语言是什么？
Nǐ juédé shìjiè shàng zuì měi de yǔyán shì shénme?
คุณคิดว่าภาษาที่สวยงามที่สุดในโลกคืออะไร
B: 我觉得是音乐，因为它可以跨越国界。
Wǒ juédé shì yīnyuè, yīnwèi tā kěyǐ kuàyuè guójiè.
ผมคิดว่าเป็นดนตรี เพราะว่ามันสามารถก้าวข้ามพรมแดนได้
« Back to Word Index