คำศัพท์จีน
入门

ตัวเต็ม: 入門
อ่านว่า: รู่เหมิน
ความหมาย: เริ่มเรียนจนมีพื้นฐาน เบื้องต้นสำหรับผู้เริ่มเรียน หรือเข้าประตูตามบริบท
ชนิดคำ: คำกริยาและคำนาม (v./n.)
ระดับ: HSK 6
ก้าวแรกของการเรียน
入门 ใช้บอกการเริ่มเรียนวิชาหรือทักษะจนพอมีความรู้พื้นฐาน หรือใช้เรียกเนื้อหาเบื้องต้นสำหรับผู้เริ่มเรียน เหล่าซือแนะนำให้นักเรียนจำภาพคนที่เพิ่งเข้าใจหลักง่ายๆ และเริ่มลงมือทำได้ ไม่จำเป็นต้องเก่งหรือทำงานขั้นสูงได้แล้ว หากหนังสือบอกว่าเป็นหนังสือเริ่มต้น ก็หมายถึงออกแบบให้ผู้อ่านเข้าสู่เรื่องนั้น ไม่ได้รับรองว่าผู้อ่านทุกคนจะชำนาญหลังอ่านครั้งเดียว
ตำแหน่งที่ใช้ในประโยค
刚入门 คือเพิ่งเริ่มมีพื้นฐาน และ 还没入门 คือยังไม่ถึงขั้นเข้าใจพื้นฐาน ส่วน 入门课程 คือหลักสูตรเบื้องต้น 入门书 คือหนังสือสำหรับเริ่มเรียน คำนี้จึงใช้ได้ทั้งบอกการเริ่มรู้เรื่องและเป็นส่วนขยายของเนื้อหาเริ่มต้น หากกำหนดเวลาเรียน ควรดูความรู้เดิมของผู้เรียน ไม่ใช้คำนี้เพื่อรับรองผลเร็วเกินจริงจากชื่อหลักสูตรเพียงอย่างเดียว
ต่างจากเริ่มลงมือและเชี่ยวชาญ
开始 บอกเริ่มเหตุการณ์ทั่วไป เช่น เริ่มอ่านหน้าแรก ส่วน 入门 ในการเรียนเกี่ยวกับการเข้าสู่พื้นฐานของเรื่อง 精通 คือเชี่ยวชาญ จึงเป็นคนละระดับ คำนี้ยังมีความหมายตรงตัวว่าเข้าประตูได้เมื่อบริบทกล่าวถึงสถานที่ แต่ในชื่อบทเรียนมักหมายถึงเบื้องต้น นักเรียนควรอ่านคำรอบข้างก่อน ไม่แปลหนังสือเริ่มต้นว่าหนังสือเดินเข้าประตู และบทเรียนนี้ไม่ใช้ความหมายเก่าเกี่ยวกับการแต่งงาน
คำอ่านและเส้นทางฝึกต่อ
อ่าน rùmén เป็นเสียงสี่ตามด้วยเสียงสอง ตัวเต็มคือ 入門 คำนี้อยู่ในรายการ HSK 6 ของหลักสูตรสอบที่มีผลกรกฎาคม 2026 การเริ่มเรียนที่ดีคือรู้ว่าตนเข้าใจอะไรและยังต้องฝึกอะไร ลองเล่าสิ่งที่เพิ่งเรียนพื้นฐานได้หนึ่งอย่างแล้วบอกขั้นต่อไป จะเห็นความต่างจากคำว่าชำนาญอย่างชัดเจน หากเพิ่งเริ่มภาษาจีน เลือกบทเรียนให้ตรงพื้นฐานของตนและทบทวนสม่ำเสมอ อ่านต่อที่ เรียนภาษาจีน
ลำดับขีด


คำประสมที่พบบ่อย
入门课程 rùmén kèchéng — หลักสูตรเบื้องต้น
入门知识 rùmén zhīshi — ความรู้พื้นฐานเริ่มต้น
入门教材 rùmén jiàocái — แบบเรียนเริ่มต้น
入门指南 rùmén zhǐnán — คู่มือเริ่มต้น
入门书 rùmén shū — หนังสือสำหรับเริ่มเรียน
刚入门 gāng rùmén — เพิ่งเริ่มมีพื้นฐาน
还没入门 hái méi rùmén — ยังไม่เข้าใจพื้นฐาน
ตัวอย่างการใช้
我学钢琴刚入门。
Wǒ xué gāngqín gāng rùmén.
ฉันเพิ่งเริ่มเรียนพื้นฐานเปียโน
这本书适合入门。
Zhè běn shū shìhé rùmén.
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับเริ่มเรียน
老师先讲入门知识。
Lǎoshī xiān jiǎng rùmén zhīshi.
ครูอธิบายความรู้เบื้องต้นก่อน
他还没入门,需要从基础练起。
Tā hái méi rùmén, xūyào cóng jīchǔ liàn qǐ.
เขายังไม่เข้าใจพื้นฐาน ต้องฝึกจากฐานก่อน
我想找一门入门课程。
Wǒ xiǎng zhǎo yì mén rùmén kèchéng.
ฉันอยากหาหลักสูตรเบื้องต้นสักหลักสูตร
入门不等于精通。
Rùmén bù děngyú jīngtōng.
เริ่มมีพื้นฐานไม่ได้แปลว่าเชี่ยวชาญ
这套教材能帮助初学者入门。
Zhè tào jiàocái néng bāngzhù chūxuézhě rùmén.
แบบเรียนชุดนี้ช่วยผู้เริ่มเรียนเข้าสู่พื้นฐานได้
她入门以后,开始练习更复杂的内容。
Tā rùmén yǐhòu, kāishǐ liànxí gèng fùzá de nèiróng.
หลังเธอมีพื้นฐานแล้ว ก็เริ่มฝึกเนื้อหาที่ซับซ้อนขึ้น
บทสนทนา A-B
A: 你已经很会弹钢琴了吗?
Nǐ yǐjīng hěn huì tán gāngqín le ma?
เธอเล่นเปียโนเก่งมากแล้วหรือ
B: 没有,我才刚入门。
Méiyǒu, wǒ cái gāng rùmén.
ยังเลย ฉันเพิ่งเริ่มเรียนพื้นฐาน
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide