คำศัพท์จีน
答

ตัวเต็ม: 答
อ่านว่า: ต๋า
ความหมาย: ตอบคำถามหรือคำพูด และใช้ในคำประสมบางคำที่สื่อการตอบแทน
ชนิดคำ: คำกริยา (v.)
ระดับ: HSK 4
ความหมายหลัก: ตอบคำถาม
答 เป็นคำกริยาหมายถึงตอบเมื่อมีคนถามหรือพูดกับเรา ภาพแสดงคุณครูถือแผ่นไม้มีช่องรูปวงกลม เด็กชี้ชิ้นกลมและกำลังพูดตอบ ไม่ได้เพียงยกมือหรือคิดเงียบ ๆ ในประโยค 你会答吗 จึงหมายถึงเธอตอบได้ไหม คำนี้อาจอยู่เดี่ยวในบริบทที่รู้คำถามแล้ว หรือรวมกับคำอื่นเป็น 回答 ซึ่งผู้เรียนจะพบได้บ่อยในบทสนทนาทั่วไป
พูดว่าตอบถูก ตอบผิด หรือตอบไม่ได้
ถ้าตอบถูกพูดว่า 答对了 ถ้าตอบผิดใช้ 答错了 และถ้ายังคิดคำตอบไม่ออกใช้ 答不上来 ตัวอย่าง 这道题太难,我答不上来 หมายถึงโจทย์ข้อนี้ยากจนฉันตอบไม่ได้ คำตามหลัง 答 บอกผลของการตอบ จึงไม่ต้องแปลทุกวลีเป็นเพียง “ตอบ” เหมือนกันหมด
คำตอบเป็นคำนามใช้คำไหน
เมื่อหมายถึงสิ่งที่เป็นคำตอบ คำที่ใช้ทั่วไปคือ 答案 เช่น 正确答案 คำตอบที่ถูก ส่วน 答 เดี่ยว ๆ ในบทนี้เน้นการกระทำว่า “ตอบ” ประโยค 我答了 พูดถึงการตอบไปแล้ว ไม่ใช่ชื่อของคำตอบ การแยกกริยากับคำนามนี้ช่วยให้น้อง ๆ เลือกคำในประโยคสอบและบทสนทนาได้ตรงกว่า
เสียงอีกแบบในคำประสมที่แปลว่าตอบรับ
อักษรเดียวกันอ่าน 答 เสียงหนึ่งในคำอย่าง 答应 ซึ่งหมายถึงขานรับเมื่อถูกเรียก หรือยอมรับและตกลงตามบริบท เช่น 我叫了他两声,他才答应 ฉันเรียกสองครั้งเขาถึงขานรับ แต่ 她答应明天来 คือเธอตกลงว่าจะมาพรุ่งนี้ อีกคำคือ 答理 หมายถึงขานตอบหรือสนใจคนที่พูดด้วย อย่าอ่านสองคำนี้ด้วยเสียงสอง dá
คำประสมอื่นยังอ่านเสียงสอง
ใน 答复 ที่หมายถึงตอบกลับ และ 报答 ที่หมายถึงตอบแทนบุญคุณ อักษร 答 อ่านเสียงสองเหมือนคำหลัก ตัวอย่าง 他答复了我的问题 คือเขาตอบกลับคำถามของฉัน ส่วน 我想报答老师 คือฉันอยากตอบแทนคุณครู ความหมายขยายจากการตอบคำพูดไปสู่การตอบแทนสิ่งดีที่ได้รับ แต่ยังไม่ใช่การขานรับแบบ 答应
เสียงอ่าน ตัวเขียน และระดับ HSK
รูปตัวเต็มและตัวย่อของ 答 เหมือนกัน คำหลักอ่านเสียงสอง คำอ่านไทย “ต๋า” เป็นตัวช่วยจำโดยประมาณ ส่วนเสียงหนึ่ง dā ในคำประสมอ่านใกล้ “ตา” เสียง MP3 บนหน้านี้เป็นเสียงคำหลัก 答 รายการสอบ HSK ทางการที่มีผลเดือนกรกฎาคม 2026 ลงคำนี้เป็นคำกริยาระดับ HSK 4 ลำดับ 1112 ฝึกคำถามและคำตอบต่อได้ที่ เรียนภาษาจีน
ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย
回答提问 huídá tíwèn — ตอบคำถามที่มีคนถาม
答对了 dá duì le — ตอบถูกแล้ว
答错了 dá cuò le — ตอบผิดแล้ว
正确答案 zhèngquè dá'àn — คำตอบที่ถูกต้อง
答不出来 dá bu chūlái — ตอบออกมาไม่ได้
答复问题 dáfù wèntí — ตอบกลับประเด็นหรือคำถาม
笑而不答 xiào ér bù dá — ยิ้มแต่ไม่ตอบ
报答恩情 bàodá ēnqíng — ตอบแทนบุญคุณ
答应一声 dāying yì shēng — ขานรับหนึ่งครั้ง
答理别人 dāli biérén — ขานตอบหรือให้ความสนใจอีกฝ่าย
ตัวอย่างการใช้
我想了很久,才答出这道题。
Wǒ xiǎng le hěn jiǔ, cái dá chū zhè dào tí.
ฉันคิดอยู่นานกว่าจะตอบโจทย์ข้อนี้ได้
她答得很清楚,大家都听懂了。
Tā dá de hěn qīngchu, dàjiā dōu tīng dǒng le.
เธอตอบชัดเจน ทุกคนจึงฟังเข้าใจ
这道题太难,我答不上来。
Zhè dào tí tài nán, wǒ dá bu shànglái.
โจทย์ข้อนี้ยากเกินไป ฉันตอบไม่ได้
他听到问题后,马上答了出来。
Tā tīng dào wèntí hòu, mǎshàng dá le chūlái.
เขาได้ยินคำถามแล้วตอบออกมาทันที
孩子笑了笑,没有答。
Háizi xiào le xiao, méiyǒu dá.
เด็กยิ้มเล็กน้อยแต่ไม่ได้ตอบ
你答对了,可以继续下一题。
Nǐ dá duì le, kěyǐ jìxù xià yí tí.
เธอตอบถูกแล้ว ไปข้อถัดไปได้
我答错了,老师让我再试一次。
Wǒ dá cuò le, lǎoshī ràng wǒ zài shì yí cì.
ฉันตอบผิด ครูให้ลองอีกครั้ง
他给朋友写信,答复了她的问题。
Tā gěi péngyou xiě xìn, dáfù le tā de wèntí.
เขาเขียนจดหมายถึงเพื่อนและตอบคำถามของเธอ
我叫了他两声,他才答应。
Wǒ jiào le tā liǎng shēng, tā cái dāying.
ฉันเรียกเขาสองครั้ง เขาถึงขานรับ
她答应明天来。
Tā dāying míngtiān lái.
เธอตกลงว่าจะมาพรุ่งนี้
บทสนทนา A-B
A: 老师问的那道题,你会答吗?
Lǎoshī wèn de nà dào tí, nǐ huì dá ma?
โจทย์ที่ครูถามข้อนั้น เธอตอบได้ไหม
B: 我会答,我觉得答案是圆形。
Wǒ huì dá, wǒ juéde dá'àn shì yuánxíng.
ตอบได้ ฉันคิดว่าคำตอบคือรูปวงกลม
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide