คำศัพท์จีน

平方

บันทึกคำนี้เปิดคำศัพท์ของฉัน

ตัวเต็ม: 平方

Pinyin: píngfāng

อ่านว่า: ผิงฟาง

ความหมาย: กำลังสอง; ตาราง-หรือหน่วยพื้นที่เมื่อประกอบกับหน่วยความยาว

ชนิดคำ: คำนาม / หน่วยวัด (noun / measure expression)

ระดับ: HSK 4

平方píngfāng อ่านว่า píngfāng ‘ผิงฟาง’ หมายถึง ‘กำลังสอง’ ในคณิตศาสตร์ เช่น 三的平方sān de píngfāng คือสามยกกำลังสอง และใช้ประกอบหน่วยความยาวเพื่อสร้างหน่วยพื้นที่ เช่น 平方米píngfāngmǐ หมายถึงตารางเมตร คำนี้ในรายการสอบปัจจุบันเป็นคำนาม/หน่วย ไม่ควรแปลเป็น ‘สี่เหลี่ยมจัตุรัส’ ทุกครั้ง และต้องแยกค่าพื้นที่ออกจากความยาวและปริมาตร

กำลังสองในคณิตศาสตร์

一个数的平方、求平方、平方数yí ge shù de píngfāng, qiú píngfāng, píngfāngshù ใช้กล่าวถึงผลของจำนวนคูณตัวเอง ต้องระบุฐานและวิธีคำนวณให้ชัด ค่ากำลังสองไม่เท่ากับคูณสอง และ 平方根píngfānggēn คือรากที่สองซึ่งเป็นการดำเนินการคนละทิศ

หน่วยพื้นที่

平方米、平方公里、平方厘米píngfāngmǐ, píngfāng gōnglǐ, píngfāng límǐ เป็นพื้นที่ ไม่ใช่ระยะทาง หน่วยต้องตรงกันก่อนเปรียบเทียบหรือบวก หากแปลงหน่วยต้องยกตัวประกอบการแปลงเป็นกำลังสองด้วย ไม่ใช่แปลงเหมือนหน่วยความยาว

แยกจากคำที่ใกล้เคียง

平方、方、正方形、立方、面积píngfāng, fāng, zhèngfāngxíng, lìfāng, miànjī คำที่สองอาจหมายถึงด้านหรือทิศ และใช้ย่อหน่วยพื้นที่ได้ในบางบริบท คำที่สามคือรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส คำที่สี่คือกำลังสามหรือหน่วยปริมาตร และคำสุดท้ายคือปริมาณพื้นที่

การรายงานและข้อจำกัดภาพ

ตัวเลขพื้นที่ควรบอกหน่วย วิธีวัด ขอบเขตที่รวม และการปัดเศษ ภาพกระเบื้องสี่เหลี่ยมสีปะการังสี่แผ่นเรียงสองคูณสองในถาดสีครีมหนึ่งใบเป็นเพียงตัวช่วยจำแขนงพื้นที่ ไม่พิสูจน์การยกกำลัง ฐาน เลขชี้กำลัง ผลลัพธ์ จำนวน สูตร หน่วย ค่าพื้นที่ การแปลง ความแม่นยำ ตารางเมตร ความยาว ปริมาตร หรือความถูกต้องทางคณิตศาสตร์

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

计算平方 (jìsuàn píngfāng): คำนวณกำลังสอง
平方米 (píngfāngmǐ): ตารางเมตร
平方公里 (píngfāng gōnglǐ): ตารางกิโลเมตร
平方厘米 (píngfāng límǐ): ตารางเซนติเมตร
面积单位 (miànjī dānwèi): หน่วยพื้นที่
平方／立方 (píngfāng / lìfāng): กำลังสอง/กำลังสาม

ตัวอย่างการใช้

这个房间的面积是二十平方米。
Zhège fángjiān de miànjī shì èrshí píngfāngmǐ.
ห้องนี้มีพื้นที่ยี่สิบตารางเมตร

请先计算三的平方。
Qǐng xiān jìsuàn sān de píngfāng.
กรุณาคำนวณกำลังสองของสามก่อน

平方不是把原来的数乘以二。
Píngfāng bú shì bǎ yuánlái de shù chéng yǐ èr.
กำลังสองไม่ใช่การนำจำนวนเดิมคูณสอง

比较面积前要把单位换成相同的平方单位。
Bǐjiào miànjī qián yào bǎ dānwèi huàn chéng xiāngtóng de píngfāng dānwèi.
ก่อนเปรียบเทียบพื้นที่ต้องแปลงเป็นหน่วยตารางชนิดเดียวกัน

图纸没有说明阳台是否计入平方数。
Túzhǐ méiyǒu shuōmíng yángtái shìfǒu jìrù píngfāngshù.
แบบแปลนไม่ได้ระบุว่ารวมระเบียงในจำนวนพื้นที่หรือไม่

一平方公里和一公里表示不同的量。
Yì píngfāng gōnglǐ hé yì gōnglǐ biǎoshì bùtóng de liàng.
หนึ่งตารางกิโลเมตรกับหนึ่งกิโลเมตรแสดงปริมาณคนละชนิด

报告中的面积经过了四舍五入。
Bàogào zhōng de miànjī jīngguò le sìshěwǔrù.
พื้นที่ในรายงานผ่านการปัดเศษแล้ว

A：这两个数字可以直接比较吗？
A: Zhè liǎng ge shùzì kěyǐ zhíjiē bǐjiào ma?
A: ตัวเลขสองค่านี้เปรียบเทียบตรง ๆ ได้ไหม
B：先确认它们都是面积，而且平方单位相同。
B: Xiān quèrèn tāmen dōu shì miànjī, érqiě píngfāng dānwèi xiāngtóng.
B: ยืนยันก่อนว่าทั้งคู่เป็นพื้นที่และใช้หน่วยตารางเดียวกัน

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide