yuánlín (n.) – สวน, อุทยาน

พินอิน: yuánlín
คำอ่านไทย: อวี๋ยนหลิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สวน, อุทยาน (โดยเฉพาะสวนสาธารณะขนาดใหญ่หรือสวนที่ออกแบบอย่างสวยงาม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) สวน, อุทยาน):
中国的苏州园林非常有名。
Zhōngguó de Sūzhōu yuánlín fēicháng yǒumíng.
สวนโบราณเมืองซูโจวของประเทศจีนมีชื่อเสียงอย่างมาก

他大学的专业是园林设计。
Tā dàxué de zhuānyè shì yuánlín shèjì.
วิชาเอกในมหาวิทยาลัยของเขาคือภูมิสถาปัตยกรรม (การออกแบบสวน)

A: 你去过曼谷的拉玛九世皇家公园吗？
Nǐ qùguo Màngǔ de Lāmǎ Jiǔshì Huángjiā Gōngyuán ma?
เธอเคยไปสวนหลวง ร.9 ที่กรุงเทพฯ ไหม
B: 去过，那是一个很美丽的园林。
Qùguo, nà shì yí ge hěn měilì de yuánlín.
เคยสิ นั่นเป็นสวนที่สวยงามมากแห่งหนึ่งเลย

现在是星期六上午十一点多，很多家庭都带着孩子去园林里玩。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang shíyī diǎn duō, hěn duō jiātíng dōu dàizhe háizi qù yuánlín lǐ wán.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ หลายครอบครัวต่างก็พาลูกๆ ไปวิ่งเล่นในสวนสาธารณะ

这座古典园林的设计体现了天人合一的思想。
Zhè zuò gǔdiǎn yuánlín de shèjì tǐxiàn le tiān rén héyī de sīxiǎng.
การออกแบบของสวนโบราณแห่งนี้ได้สะท้อนแนวคิดเรื่องความกลมกลืนระหว่างสวรรค์และมนุษย์

在泰国，很多豪华酒店都拥有漂亮的园林。
Zài Tàiguó, hěn duō háohuá jiǔdiàn dōu yōngyǒu piàoliang de yuánlín.
ในประเทศไทย โรงแรมหรูหลายแห่งมีสวนที่สวยงามเป็นของตนเอง

园林工人正在修剪树枝。
Yuánlín gōngrén zhèngzài xiūjiǎn shùzhī.
คนสวนกำลังตัดแต่งกิ่งไม้อยู่

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน