典礼

คำศัพท์จีน

典礼

Pinyin: diǎnlǐ

อ่านว่า: เตี่ยนหลี่

ความหมาย: (n.) พิธี, พิธีการ (หมายถึงพิธีที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่และเป็นทางการ)

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 5

Pronunciation: 典礼 (diǎnlǐ)
diǎnlǐ (n.) – พิธี, พิธีการ

พินอิน: diǎnlǐ
คำอ่านไทย: เตี่ยนหลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พิธี, พิธีการ (หมายถึงพิธีที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่และเป็นทางการ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พิธี, พิธีการ)
A: 你下周要去参加毕业典礼吗?
Nǐ xià zhōu yào qù cānjiā bìyè diǎnlǐ ma?
สัปดาห์หน้าเธอจะไปร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาไหม
B: 当然要去,那可是我人生中重要的典礼。
Dāngrán yào qù, nà kěshì wǒ rénshēng zhōng zhòngyào de diǎnlǐ.
ต้องไปแน่นอนสิ นั่นเป็นพิธีที่สำคัญในชีวิตของฉันเลยนะ

开学典礼将在学校的大礼堂举行。
Kāixué diǎnlǐ jiāng zài xuéxiào de dà lǐtáng jǔxíng.
พิธีเปิดภาคเรียนจะจัดขึ้นที่หอประชุมใหญ่ของโรงเรียน

颁奖典礼的气氛非常热烈。
Bānjiǎng diǎnlǐ de qìfēn fēicháng rèliè.
บรรยากาศของพิธีมอบรางวัลคึกคักอย่างยิ่ง

总统出席了国庆典礼。
Zǒngtǒng chūxíle guóqìng diǎnlǐ.
ประธานาธิบดีได้เข้าร่วมพิธีฉลองวันชาติ

他们的婚礼典礼非常浪漫。
Tāmen de hūnlǐ diǎnlǐ fēicháng làngmàn.
พิธีแต่งงานของพวกเขาโรแมนติกมาก

典礼进行得很顺利。
Diǎnlǐ jìnxíng de hěn shùnlì.
พิธีการดำเนินไปอย่างราบรื่นมาก

 

 

Stroke orderStroke order

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พิธี, พิธีการ)
A: 你下周要去参加毕业典礼吗?
Nǐ xià zhōu yào qù cānjiā bìyè diǎnlǐ ma?
สัปดาห์หน้าเธอจะไปร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาไหม
B: 当然要去,那可是我人生中重要的典礼。
Dāngrán yào qù, nà kěshì wǒ rénshēng zhōng zhòngyào de diǎnlǐ.
ต้องไปแน่นอนสิ นั่นเป็นพิธีที่สำคัญในชีวิตของฉันเลยนะ
开学典礼将在学校的大礼堂举行。
Kāixué diǎnlǐ jiāng zài xuéxiào de dà lǐtáng jǔxíng.
พิธีเปิดภาคเรียนจะจัดขึ้นที่หอประชุมใหญ่ของโรงเรียน
颁奖典礼的气氛非常热烈。
Bānjiǎng diǎnlǐ de qìfēn fēicháng rèliè.
บรรยากาศของพิธีมอบรางวัลคึกคักอย่างยิ่ง
总统出席了国庆典礼。
Zǒngtǒng chūxíle guóqìng diǎnlǐ.
ประธานาธิบดีได้เข้าร่วมพิธีฉลองวันชาติ
他们的婚礼典礼非常浪漫。
Tāmen de hūnlǐ diǎnlǐ fēicháng làngmàn.
พิธีแต่งงานของพวกเขาโรแมนติกมาก
典礼进行得很顺利。
Diǎnlǐ jìnxíng de hěn shùnlì.
พิธีการดำเนินไปอย่างราบรื่นมาก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide