山区

คำศัพท์จีน

山区

พื้นที่ภูเขาหลายแนวล้อมหมู่บ้านและถนนในหุบเขา

ตัวเต็ม: 山區

Pinyin: shānqū

อ่านว่า: ซานชวี

ความหมาย: เขตภูเขา พื้นที่ที่มีภูเขาหลายแห่ง

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 5

Pronunciation: 山区 (shānqū)

ชื่อของพื้นที่ภูเขา

山区shānqū หมายถึงเขตหรือพื้นที่ที่มีภูเขามาก เป็นคำบอกลักษณะบริเวณ ไม่ใช่ชื่อภูเขาลูกหนึ่งโดยเฉพาะ เหล่าซือแนะนำให้นักเรียนจำภาพพื้นที่กว้างที่มีสันเขา หุบเขา และชุมชนหรือเส้นทางอยู่ระหว่างภูเขา คำนี้ไม่ได้ระบุว่ามีหมู่บ้านเสมอไป และไม่บอกระดับความสูงแน่นอน หากอ่านเรื่องของเขตภูเขาจริง ต้องแยกข้อมูลที่ผู้เขียนให้จากภาพทั่วไป ไม่เติมว่าสถานที่นั้นห่างไกลหรือยากจนเพียงเพราะเป็นพื้นที่ภูเขา

บอกตำแหน่งและส่วนของพื้นที่

住在山区zhù zài shānqū คืออาศัยในเขตภูเขา 山区道路shānqū dàolù คือถนนในเขตภูเขา และ 山区生活shānqū shēnghuó คือชีวิตในพื้นที่ภูเขา คำนี้เป็นนามที่นำไปขยายสิ่งเกี่ยวกับบริเวณได้ เช่น โรงเรียนหรือหมู่บ้าน นักเรียนควรอ่านคำที่ตามมาเพื่อรู้ว่าพูดถึงทั้งพื้นที่หรือสิ่งหนึ่งในพื้นที่ ไม่แปลทุกคำประสมเป็นภูเขาเฉยๆ จนรายละเอียดเรื่องถนนหรือผู้คนหายไป

ต่างจากภูเขาหนึ่งลูกและที่ราบ

山shān คือภูเขา ส่วน 山地shāndì เน้นภูมิประเทศแบบภูเขา 山区shānqū เน้นบริเวณที่มีภูเขา และ 平原píngyuán คือที่ราบ คำเหล่านี้ใช้เทียบลักษณะพื้นที่ได้ แต่ไม่ใช่หลักฐานว่าเส้นทางใดเดินทางง่ายหรือยากทุกฤดู หากกล่าวถึงการเดินทางในประโยคฝึกภาษา ควรถือว่าเป็นสถานการณ์ตัวอย่าง ไม่ใช่ข้อมูลเส้นทางจริง นักเรียนจึงควรเรียนทั้งคำภูมิประเทศและคำบอกความสัมพันธ์ของสถานที่

เสียงของพยางค์หลัง

อ่าน shānqū โดยทั้งสองพยางค์เป็นเสียงหนึ่ง พยางค์ qū ใช้เสียงสระ ü แม้รูปสะกดหลัง q จะเขียน u ไม่ใช่เสียง ku ตัวเต็มคือ 山區shānqū คำนี้อยู่ในรายการ HSK 5 ของหลักสูตรสอบที่มีผลกรกฎาคม 2026 ลองเปรียบประโยคว่ามีภูเขาหนึ่งลูกกับประโยคว่าอยู่ในเขตภูเขา จะเห็นความต่างระหว่างวัตถุหนึ่งแห่งกับพื้นที่กว้างได้ชัด หากต้องการฝึกคำบอกสถานที่และการออกเสียงต่อ อ่านต่อที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด

ลำดับขีด 山ลำดับขีด 区

คำประสมที่พบบ่อย

住在山区 zhù zài shānqū — อาศัยในเขตภูเขา
山区道路 shānqū dàolù — ถนนในเขตภูเขา
山区生活 shānqū shēnghuó — ชีวิตในเขตภูเขา
山区学校 shānqū xuéxiào — โรงเรียนในเขตภูเขา
山区村庄 shānqū cūnzhuāng — หมู่บ้านในเขตภูเขา
山区居民 shānqū jūmín — ผู้อาศัยในเขตภูเขา
偏远山区 piānyuǎn shānqū — เขตภูเขาห่างไกล

ตัวอย่างการใช้

他的家在山区。
Tā de jiā zài shānqū.
บ้านของเขาอยู่ในเขตภูเขา

这条道路通向山区。
Zhè tiáo dàolù tōng xiàng shānqū.
ถนนสายนี้ไปสู่เขตภูเขา

她在山区的一所学校工作。
Tā zài shānqū de yì suǒ xuéxiào gōngzuò.
เธอทำงานในโรงเรียนแห่งหนึ่งในเขตภูเขา

这篇文章介绍山区生活。
Zhè piān wénzhāng jièshào shānqū shēnghuó.
บทความนี้แนะนำชีวิตในเขตภูเขา

地图上标出了山区和城市。
Dìtú shàng biāo chū le shānqū hé chéngshì.
บนแผนที่ระบุเขตภูเขาและเมืองไว้

他们采访了几位山区居民。
Tāmen cǎifǎng le jǐ wèi shānqū jūmín.
พวกเขาสัมภาษณ์ผู้อาศัยในเขตภูเขาหลายคน

这个山区有很多村庄。
Zhè ge shānqū yǒu hěn duō cūnzhuāng.
เขตภูเขานี้มีหมู่บ้านหลายแห่ง

山区不只是某一座山。
Shānqū bù zhǐ shì mǒu yí zuò shān.
เขตภูเขาไม่ได้เป็นเพียงภูเขาลูกใดลูกหนึ่ง

บทสนทนา A-B

A: 你说的是一座山吗?
Nǐ shuō de shì yí zuò shān ma?
เธอหมายถึงภูเขาลูกหนึ่งหรือ

B: 不是,是整个山区。
Bú shì, shì zhěng ge shānqū.
ไม่ใช่ หมายถึงเขตภูเขาทั้งบริเวณ

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide