Chinese Proper Noun · บุคคลประวัติศาสตร์
钟会
Zhōng Huì – จงฮุ่ย / จงโฮย
ขุนพลและขุนนางวุยก๊กช่วงปลายสามก๊ก มีบทบาทในการพิชิตสู่ฮั่นร่วมกับเตงงาย ก่อนเกิดความวุ่นวายในเฉิงตู
- ชื่อที่คนไทยรู้จัก
- จงโฮย
- ประเภท
- บุคคลประวัติศาสตร์จีน / สามก๊ก
ข้อมูลสำคัญแบบย่อ
| ปีเกิด–เสียชีวิต | ค.ศ. 225–264 |
|---|---|
| ยุค | ยุคสามก๊ก |
| รัฐที่เกี่ยวข้อง | 曹魏 วุยของตระกูลโจ |
| บทบาท | 将军 / 將軍 แม่ทัพ / ขุนนาง |
| ชื่อรอง | 士季 ซื่อจี้ |
ตรวจไขว้ข้อมูลจากแหล่งภาษาจีน ภาษาไทย และแหล่งสากลที่ระบุไว้ด้านล่าง
ทำไม 钟会 ถึงรู้จักในไทยว่า จงโฮย?
ชื่อ 钟会 คนไทยคุ้นในรูป “จงโฮย” จากสามก๊ก ส่วนเสียงจีนกลางคือ Zhōng Huì หรือ จงฮุ่ย
แยกชื่อทีละส่วน
| ส่วนของชื่อ | หมายเหตุ |
|---|---|
| 钟 / 鍾 | แซ่จง |
| 会 / 會 | ชื่อตัว ไม่ควรแปลเป็น พบ/ประชุม เมื่ออยู่ในชื่อบุคคล |
ชื่อที่ควรจับเป็นคนเดียวกัน
- 鍾會
- 钟士季
- 鍾士季
- Zhong Hui
- Shiji
- จงโฮย
- จงฮุ่ย
คำจีนที่มักเจอคู่กับจงโฮย
| คำจีน | ความหมายไทย |
|---|---|
| 士季 | ชื่อรองของจงโฮย |
| 灭蜀 / 滅蜀 | พิชิต/ทำให้สู่ฮั่นล่มสลาย |
| 谋反 / 謀反 | ก่อกบฏ / คิดกบฏ |
| 成都 | เฉิงตู เมืองหลวงของสู่ฮั่น |
| 玄学 / 玄學 | แนวคิด/ปรัชญาเสวียนเสวีย |
| 书法 / 書法 | อักษรวิจิตร / ศิลปะการเขียนพู่กัน |
ชื่อที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างประโยค
钟会和邓艾都参与了灭蜀。
จงโฮยและเตงงายต่างมีส่วนร่วมในการพิชิตสู่ฮั่น
ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิง
- Wikimedia Commons – File:Zhong Hui Qing portrait.jpg – แหล่งรูปภาพ
- Wikipedia – Zhōng Huì – ตรวจข้อมูลชีวประวัติสากลประกอบ
- วิกิพีเดียภาษาจีน – 鍾會 – ตรวจข้อมูลชีวประวัติ ชื่อ และบริบทจากแหล่งภาษาจีน
- วิกิพีเดียภาษาไทย – จงโฮย – ตรวจชื่อที่ใช้ในภาษาไทยและบริบทสามก๊กไทย