zhēnshí (adj.) – แท้จริง, ที่เป็นจริง
พินอิน: zhēnshí
คำอ่านไทย: เจินสือ
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) แท้จริง, ที่เป็นจริง, สมจริง (ใช้อธิบายสิ่งที่สอดคล้องกับความเป็นจริง, ไม่ใช่เรื่องที่แต่งขึ้นหรือของปลอม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แท้จริง, ที่เป็นจริง, สมจริง)
A: 这个故事是真的吗？
Zhège gùshi shì zhēn de ma?
เรื่องเล่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงไหม
B: 是的，这是一个真实的故事。
Shì de, zhè shì yí ge zhēnshí de gùshi.
ใช่แล้ว นี่เป็นเรื่องราวที่เป็นจริง
我们想了解事情的真实情况。
Wǒmen xiǎng liǎojiě shìqing de zhēnshí qíngkuàng.
พวกเราอยากจะทำความเข้าใจสถานการณ์ที่เป็นจริงของเรื่องราว
请告诉我你真实的想法。
Qǐng gàosù wǒ nǐ zhēnshí de xiǎngfǎ.
กรุณาบอกความคิดที่แท้จริงของเธอให้ฉันฟัง
这部电影是根据真实事件改编的。
Zhè bù diànyǐng shì gēnjù zhēnshí shìjiàn gǎibiān de.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเหตุการณ์จริง
虚拟世界和真实世界有很大的区别。
Xūnǐ shìjiè hé zhēnshí shìjiè yǒu hěn dà de qūbié.
โลกเสมือนจริงและโลกแห่งความเป็นจริงมีความแตกต่างกันอย่างมาก
他的表演非常真实，打动了所有观众。
Tā de biǎoyǎn fēicháng zhēnshí, dǎdòngle suǒyǒu guānzhòng.
การแสดงของเขาสมจริงอย่างยิ่ง สร้างความประทับใจให้แก่ผู้ชมทุกคน
« Back to Word Index