形式

xíngshì (n.) – รูปแบบ

พินอิน: xíngshì
คำอ่านไทย: สิงชื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) รูปแบบ, รูปทรง (ลักษณะภายนอกของสิ่งต่างๆ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) รูปแบบ):
我们不应该只注重形式，而忽略了内容。
Wǒmen bù yīnggāi zhǐ zhùzhòng xíngshì, ér hūlüè le nèiróng.
พวกเราไม่ควรให้ความสำคัญแต่กับรูปแบบภายนอก จนละเลยเนื้อหา

这次的会议将以线上形式进行。
Zhè cì de huìyì jiāng yǐ xiànshàng xíngshì jìnxíng.
การประชุมในครั้งนี้จะจัดขึ้นในรูปแบบออนไลน์

A: 这次考试是什么形式？
Zhè cì kǎoshì shì shénme xíngshì?
การสอบครั้งนี้เป็นรูปแบบไหน
B: 听说是笔试。
Tīngshuō shì bǐshì.
ได้ยินมาว่าเป็นข้อเขียนนะ

诗歌是一种文学形式。
Shīgē shì yì zhǒng wénxué xíngshì.
บทกวีเป็นรูปแบบหนึ่งของวรรณกรรม

现在是星期天中午，在曼谷，很多家庭聚餐都是以自助餐的形式进行的。
Xiànzài shì xīngqītiān zhōngwǔ, zài Màngǔ, hěn duō jiātíng jùcān dōushì yǐ zìzhùcān de xíngshì jìnxíng de.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันอาทิตย์ ในกรุงเทพฯ การรับประทานอาหารร่วมกันในครอบครัวหลายแห่งมักจะจัดในรูปแบบของบุฟเฟ่ต์

泰国传统艺术有多种多样的表现形式。
Tàiguó chuántǒng yìshù yǒu duōzhǒngduōyàng de biǎoxiàn xíngshì.
ศิลปะไทยโบราณมีรูปแบบการแสดงออกที่หลากหลาย