取

qǔ (v.) – เอา, หยิบ, รับ

พินอิน: qǔ
คำอ่านไทย: ฉวี่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: เอา, หยิบ, รับ (ของ); ถอน (เงิน); ตั้ง (ชื่อ)

ประโยคตัวอย่าง:
他从架子上取下了一本书。
Tā cóng jiàzi shàng qǔxià le yì běn shū.
เขาหยิบหนังสือเล่มหนึ่งลงมาจากชั้นวาง

我需要去银行取点钱。
Wǒ xūyào qù yínháng qǔ diǎn qián.
ฉันต้องไปถอนเงินที่ธนาคารหน่อย

A: 你好，我来取我的包裹。
Nǐhǎo, wǒ lái qǔ wǒ de bāoguǒ.
สวัสดีครับ/ค่ะ ฉันมารับพัสดุของฉัน
B: 好的，请出示一下您的身份证。
Hǎo de, qǐng chūshì yíxià nín de shēnfènzhèng.
ได้ครับ/ค่ะ กรุณาแสดงบัตรประชาชนของคุณด้วย

他们给自己的孩子取了一个很好听的名字。
Tāmen gěi zìjǐ de háizi qǔ le yí ge hěn hǎotīng de míngzi.
พวกเขาตั้งชื่อที่ไพเราะมากให้กับลูกของตนเอง

现在是下午快两点了，我得去ATM机取点现金。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài liǎng diǎn le, wǒ děi qù ATM jī qǔ diǎn xiànjīn.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสองโมงแล้ว ฉันต้องไปกดเงินสดที่ตู้เอทีเอ็มหน่อย