xíngshǐ (v.) – วิ่ง, แล่น

พินอิน: xíngshǐ
คำอ่านไทย: สิงสื่อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) (ยานพาหนะ) วิ่ง, แล่น, เคลื่อนที่ (เป็นคำที่เป็นทางการ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) วิ่ง, แล่น):
火车正在铁轨上高速行驶。
Huǒchē zhèngzài tiěguǐ shàng gāosù xíngshǐ.
รถไฟกำลังวิ่งด้วยความเร็วสูงอยู่บนราง

在泰国，车辆靠左行驶。
Zài Tàiguó, chēliàng kào zuǒ xíngshǐ.
ในประเทศไทย ยานพาหนะจะวิ่งชิดซ้าย

A: 我们的船现在在哪里？
Wǒmen de chuán xiànzài zài nǎlǐ?
ตอนนี้เรือของพวกเราอยู่ที่ไหน
B: 正在湄南河上行驶。
Zhèngzài Méinán Hé shàng xíngshǐ.
กำลังแล่นอยู่บนแม่น้ำเจ้าพระยา

夜间行驶请打开车灯。
Yèjiān xíngshǐ qǐng dǎkāi chēdēng.
กรุณาเปิดไฟหน้ารถเมื่อขับขี่ในเวลากลางคืน

现在是星期六上午十点多，在曼谷的高速公路上，车辆行驶缓慢。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang shí diǎn duō, zài Màngǔ de gāosù gōnglù shàng, chēliàng xíngshǐ huǎnmàn.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ บนทางด่วนของกรุงเทพฯ รถยนต์กำลังเคลื่อนตัวอย่างช้าๆ

大雾天气能见度低，请司机们小心行驶。
Dàwù tiānqì néngjiàndù dī, qǐng sījīmen xiǎoxīn xíngshǐ.
ในสภาพอากาศที่มีหมอกลงจัด ทัศนวิสัยจะต่ำ ขอให้ผู้ขับขี่ทุกท่านโปรดขับขี่ด้วยความระมัดระวัง

这艘货船将从曼谷港行驶至新加坡。
Zhè sōu huòchuán jiāng cóng Màngǔ Gǎng xíngshǐ zhì Xīnjiāpō.
เรือบรรทุกสินค้าลำนี้จะแล่นจากท่าเรือกรุงเทพฯ ไปยังประเทศสิงคโปร์