看望
คำศัพท์จีน
看望
อ่านว่า: ค่านว่าง
ความหมาย: (v.) เยี่ยม, เยี่ยมเยียน (ไปหาบุคคล โดยเฉพาะผู้สูงอายุ, ผู้ป่วย, หรือเพื่อน)
ชนิดคำ: คำกริยา (v.)
ระดับ: HSK 4
พินอิน: kànwàng
คำอ่านไทย: ค่านว่าง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เยี่ยม, เยี่ยมเยียน (ไปหาบุคคล โดยเฉพาะผู้สูงอายุ, ผู้ป่วย, หรือเพื่อน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เยี่ยมเยียน):
我周末要去医院看望生病的同事。
Wǒ zhōumò yào qù yīyuàn kànwàng shēngbìng de tóngshì.
สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปเยี่ยมเพื่อนร่วมงานที่ป่วยอยู่ที่โรงพยาบาล
我们应该常回家看望父母。
Wǒmen yīnggāi cháng huíjiā kànwàng fùmǔ.
พวกเราควรจะกลับบ้านไปเยี่ยมพ่อแม่บ่อยๆ
A: 你今天下午要去哪里?
Nǐ jīntiān xiàwǔ yào qù nǎlǐ?
บ่ายวันนี้เธอจะไปไหน
B: 我要去养老院看望老人们。
Wǒ yào qù yǎnglǎoyuàn kànwàng lǎorénmen.
ฉันจะไปเยี่ยมผู้สูงอายุที่บ้านพักคนชรา
现在是星期二下午两点多,我准备去医院看望一位住在曼谷的朋友。
Xiànzài shì xīngqī’èr xiàwǔ liǎng diǎn duō, wǒ zhǔnbèi qù yīyuàn kànwàng yí wèi zhù zài Màngǔ de péngyou.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าของวันอังคาร ฉันเตรียมตัวจะไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมเพื่อนคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
老师生病了,同学们约好一起去看望他。
Lǎoshī shēngbìng le, tóngxuémen yuēhǎo yìqǐ qù kànwàng tā.
คุณครูป่วย เพื่อนๆ นักเรียนจึงนัดกันไปเยี่ยมท่าน
他从清迈坐飞机来曼谷,就是为了看望他的祖母。
Tā cóng Qīngmài zuò fēijī lái Màngǔ, jiùshì wèile kànwàng tā de zǔmǔ.
เขานั่งเครื่องบินจากเชียงใหม่มากรุงเทพฯ ก็เพื่อที่จะมาเยี่ยมคุณย่าของเขาโดยเฉพาะ


ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เยี่ยมเยียน):
我周末要去医院看望生病的同事。
Wǒ zhōumò yào qù yīyuàn kànwàng shēngbìng de tóngshì.
สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปเยี่ยมเพื่อนร่วมงานที่ป่วยอยู่ที่โรงพยาบาล
我们应该常回家看望父母。
Wǒmen yīnggāi cháng huíjiā kànwàng fùmǔ.
พวกเราควรจะกลับบ้านไปเยี่ยมพ่อแม่บ่อยๆ
A: 你今天下午要去哪里?
Nǐ jīntiān xiàwǔ yào qù nǎlǐ?
บ่ายวันนี้เธอจะไปไหน
B: 我要去养老院看望老人们。
Wǒ yào qù yǎnglǎoyuàn kànwàng lǎorénmen.
ฉันจะไปเยี่ยมผู้สูงอายุที่บ้านพักคนชรา
现在是星期二下午两点多,我准备去医院看望一位住在曼谷的朋友。
Xiànzài shì xīngqī'èr xiàwǔ liǎng diǎn duō, wǒ zhǔnbèi qù yīyuàn kànwàng yí wèi zhù zài Màngǔ de péngyou.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าของวันอังคาร ฉันเตรียมตัวจะไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมเพื่อนคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
老师生病了,同学们约好一起去看望他。
Lǎoshī shēngbìng le, tóngxuémen yuēhǎo yìqǐ qù kànwàng tā.
คุณครูป่วย เพื่อนๆ นักเรียนจึงนัดกันไปเยี่ยมท่าน
他从清迈坐飞机来曼谷,就是为了看望他的祖母。
Tā cóng Qīngmài zuò fēijī lái Màngǔ, jiùshì wèile kànwàng tā de zǔmǔ.
เขานั่งเครื่องบินจากเชียงใหม่มากรุงเทพฯ ก็เพื่อที่จะมาเยี่ยมคุณย่าของเขาโดยเฉพาะ
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide