a (particle) – (คำเสริมท้ายประโยค)
พินอิน: a
คำอ่านไทย: อะ
ประเภทคำ: คำเสริม (particle)
ความหมาย: ใช้วางท้ายประโยคเพื่อแสดงอารมณ์ต่างๆ เช่น ยืนยัน, ตื่นเต้น, ตักเตือน หรือทำให้น้ำเสียงนุ่มนวลลง เสียงอ่านจะเปลี่ยนไปตามสระของคำที่อยู่ข้างหน้า (เช่น ya, wa, na, nga)
ประโยคตัวอย่าง:
你好啊！
Nǐ hǎo wa!
สวัสดี!
快走啊！要迟到了。
Kuài zǒu ya! Yào chídào le.
รีบไปสิ! จะสายแล้วนะ
今天天气真好啊！
Jīntiān tiānqì zhēn hǎo wa!
วันนี้อากาศดีจริงๆ นะ!
这件衣服真漂亮啊！
Zhè jiàn yīfu zhēn piàoliang nga!
เสื้อผ้าตัวนี้สวยจริงๆ เลย!
—
### เสียงอ่าน: ā / á / ǎ / à
ā / á / ǎ / à (interj.) – (คำอุทาน)
พินอิน: ā, á, ǎ, à
คำอ่านไทย: อา, อ๋า, อ่า, อ้า
ประเภทคำ: คำอุทาน (interj.)
ความหมาย: ใช้เป็นคำอุทานขึ้นต้นประโยคเพื่อแสดงอารมณ์ที่แตกต่างกันไปตามเสียงวรรณยุกต์
ประโยคตัวอย่าง:
啊(ā)，这里的风景真美！
Ā, zhèlǐ de fēngjǐng zhēn měi!
อา, ทิวทัศน์ของที่นี่สวยงามจริงๆ! (แสดงความชื่นชม)
啊(á)？你说什么？我没听清楚。
Á? Nǐ shuō shénme? Wǒ méi tīngqīngchu.
หา? คุณพูดว่าอะไรนะ ฉันฟังไม่ชัดเจน (แสดงการซักถาม)
啊(ǎ)？怎么会是他？
Ǎ? Zěnme huì shì tā?
เอ๋? ทำไมถึงเป็นเขาไปได้ (แสดงความประหลาดใจ งุนงง)
啊(à)，好的，我明白了。
À, hǎo de, wǒ míngbai le.
อ้อ, โอเค, ฉันเข้าใจแล้ว (แสดงการตอบรับหรือเข้าใจ)
