HSK 1 กริยาและสถานที่เพิ่มเติม ใช้พูดกิจวัตรประจำวัน

บทฝึก HSK 1: HSK 1 กริยาและสถานที่เพิ่มเติม ใช้พูดกิจวัตรประจำวัน

หลังจากรู้จักกริยาพื้นฐานอย่างกิน ดื่ม ดู พูดแล้ว บทนี้จะขยายไปสู่กริยาและสถานที่ที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน เช่น ไป มา กลับ อยู่ ทำงาน เรียน และสถานที่อย่างบ้าน โรงเรียน ร้านค้า โรงพยาบาล ร้านอาหาร เป้าหมายคือให้นักเรียนเริ่มเล่าว่าไปไหน อยู่ที่ไหน หรือทำอะไรที่ไหนได้

บทนี้ทำหน้าที่เป็นสะพานไปยังบท 在zài และ 哪儿nǎr เพราะก่อนจะถามว่าอยู่ที่ไหน นักเรียนควรรู้จักคำสถานที่ที่ใช้ตอบก่อน ถ้าจำคำเป็นคู่ เช่น 去学校qù xuéxiào, 回家huí jiā, 在商店zài shāng diàn จะเอาไปใช้ในประโยคจริงได้เร็วกว่า

1. กริยาไป มา กลับ อยู่

กริยาชุดนี้ใช้เล่าการเคลื่อนที่และสถานะพื้นฐานของคน ถ้ารู้คำเหล่านี้จะเริ่มเล่าเส้นทางประจำวันได้ เช่น ไปโรงเรียน กลับบ้าน มาเมืองไทย อยู่บ้าน

2. คำสถานที่ที่ควรรู้

คำสถานที่ใน HSK 1 ควรจำพร้อมประโยคสั้น ไม่ใช่จำเป็นรายการอย่างเดียว เพราะเวลาสอบและใช้จริงมักเจอในประโยค

3. จับคู่กริยากับสถานที่

วิธีจำที่เร็วคือจับคู่คำที่ใช้ด้วยกันบ่อย ถ้าจำเป็นวลีแล้ว เวลาแต่งประโยคจะไม่ต้องคิดทีละคำ

4. เติมเวลาให้น่าใช้ขึ้น

เมื่อรู้กริยาและสถานที่แล้ว ให้เติมคำเวลาแบบง่าย เช่น 今天jīntiān, 明天míngtiān, 上午shàng wǔ, 下午xià wǔ เพื่อทำให้ประโยคมีบริบทมากขึ้น

5. ถามและตอบแบบสั้น

บทนี้ยังไม่ต้องพูดประโยคซับซ้อน ให้ฝึกถามตอบสั้น ๆ เพื่อให้คำสถานที่ติดปากก่อน

6. บทสนทนาสั้นสำหรับฝึกพูด

A: 你今天去哪儿？nǐ jīntiān qù nǎ érNǐ jīntiān qù nǎr? วันนี้คุณไปไหน

B: 我去学校。wǒ qù xuéxiàoWǒ qù xuéxiào. ฉันไปโรงเรียน

A: 你下午回家吗？nǐ xià wǔ huí jiā maNǐ xiàwǔ huí jiā ma? ตอนบ่ายคุณกลับบ้านไหม

B: 我下午不回家，我去商店。wǒ xià wǔ bù huí jiā, wǒ qù shāng diànWǒ xiàwǔ bù huí jiā, wǒ qù shāngdiàn. ตอนบ่ายฉันไม่กลับบ้าน ฉันไปร้านค้า

7. จุดผิดบ่อยที่ควรระวัง

บทนี้เป็นบทที่คนไทยแปลตรงตัวได้ง่ายมาก ให้ดูตัวอย่างผิดบ่อยแบบชัด ๆ ก่อน แล้วจำรูปที่ควรใช้ไว้แทน

จำสั้น ๆ: ถ้าพูดว่า “อยู่ที่ไหนตอนนี้” ใช้ 在zài ถ้าพูดว่า “อาศัยอยู่ที่ไหน” ใช้ 住在zhù zài และถ้าพูดว่า “กลับบ้าน” ใช้ 回家huí jiā ได้เลย ไม่ต้องเติม 去qù

8. แบบฝึกหัดท้ายบท

แบบฝึกนี้มี 2 ชุด ชุดแรกให้เลือกคำเติม เพื่อแยกหน้าที่ของ 去qù / 回huí / 在zài / 住在zhù zài ก่อน แล้วค่อยฝึกแปลทั้งประโยค

แบบฝึกที่ 1: เลือกคำเติม 去qù / 回huí / 在zài / 住在zhù zài

1. 我wǒ___学校。xuéxiào
2. 他tā___家。jiā
3. 妈妈mā mā___医院工作。yī yuàn gōngzuò
4. 我wǒ___北京。běi jīng
5. 你nǐ___哪儿？nǎ ér

เฉลยแบบฝึกที่ 1

1. 我去学校。wǒ qù xuéxiàoWǒ qù xuéxiào.

2. 他回家。tā huí jiāTā huí jiā.

3. 妈妈在医院工作。mā mā zài yī yuàn gōngzuòMāma zài yīyuàn gōngzuò.

4. 我住在北京。wǒ zhù zài běi jīngWǒ zhù zài Běijīng.

5. 你去哪儿？nǐ qù nǎ érNǐ qù nǎr?

แบบฝึกที่ 2: แปลไทยเป็นจีน

■ วันนี้ฉันไปโรงเรียน
■ เขากลับบ้าน
■ แม่ทำงานที่โรงพยาบาล
■ คุณไปไหน
■ พรุ่งนี้ฉันไปร้านค้า

เฉลยแบบฝึกที่ 2

我今天去学校。wǒ jīntiān qù xuéxiàoWǒ jīntiān qù xuéxiào.

他回家。tā huí jiāTā huí jiā.

妈妈在医院工作。mā mā zài yī yuàn gōngzuòMāma zài yīyuàn gōngzuò.

你去哪儿？nǐ qù nǎ érNǐ qù nǎr?

我明天去商店。wǒ míngtiān qù shāng diànWǒ míngtiān qù shāngdiàn.

9. อ่านต่อในคลัสเตอร์กริยาและสถานที่

■ ย้อนอ่านกริยาพื้นฐานกิน ดื่ม ดู พูด
■ ต่อด้วย 在zài และ 哪儿nǎr เพื่อบอกตำแหน่ง
■ ลอง Quiz HSK 1 หลังทวนคำศัพท์

คำถามที่พบบ่อย

饭店fàndiàn แปลว่าร้านอาหารหรือโรงแรม

ในภาษาจีนปัจจุบัน 饭店fàndiàn อาจหมายถึงร้านอาหารหรือโรงแรมได้ ขึ้นกับบริบท สำหรับ HSK 1 ให้จำความหมายร้านอาหารก่อน

回家huí jiā ต้องใส่ 去qù ไหม

ปกติพูดว่า 回家huí jiā ได้เลย แปลว่ากลับบ้าน ไม่ต้องพูด 去回家qù huí jiā