by admin
« Back to Word Index 

shū (n.) – หนังสือ

พินอิน: shū
คำอ่านไทย: ซู
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) หนังสือ

คำประสมที่พบบ่อย:
看书 (kànshū) – อ่านหนังสือ
读书 (dúshū) – อ่านหนังสือ (ออกเสียง), เรียนหนังสือ (ในระบบการศึกษา)
书店 (shūdiàn) – ร้านหนังสือ
图书馆 (túshūguǎn) – ห้องสมุด
课本 (kèběn) – หนังสือเรียน
一本书 (yī běn shū) – หนังสือหนึ่งเล่ม

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หนังสือ)
我每天睡觉以前都习惯看一会儿书。
Wǒ měitiān shuìjiào yǐqián dōu xíguàn kàn yīhuìr shū.
ทุกวันก่อนเข้านอน ฉันคุ้นเคยกับการอ่านหนังสือสักพักหนึ่ง

(ใช้บริบทปัจจุบัน 12:37 น. วันจันทร์)
我下午要去图书馆还几本书。
Wǒ xiàwǔ yào qù túshūguǎn hái jǐ běn shū.
ตอนบ่ายวันนี้ (วันจันทร์) ฉันต้องไปห้องสมุดเพื่อคืนหนังสือสองสามเล่ม

这是一本关于泰国历史的书。(ใช้บริบทประเทศไทย)
Zhè shì yī běn guānyú Tàiguó lìshǐ de shū.
นี่คือหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทยเล่มหนึ่ง

曼谷的唐人街附近有几家中文书店。(ใช้บริบทกรุงเทพฯ)
Màngǔ fùjìn yǒu jǐ jiā Zhōngwén shūdiàn.
แถวเยาวราชในกรุงเทพฯ มีร้านหนังสือภาษาจีนอยู่หลายร้าน

他不去工作,他还在读书,要明年才毕业。
Tā bù qù gōngzuò, tā hái zài dúshū, yào míngnián cái bìyè.
(หมายเหตุ: 读书 ในที่นี้หมายถึง “เรียนหนังสือ”)
เขาไม่ได้ไปทำงาน เขายังคงเรียนหนังสืออยู่ ต้องรอปีหน้าถึงจะเรียนจบ

这本书的内容太无聊了,我看不下去。
Zhè běn shū de nèiróng tài wúliáole, wǒ kàn bù xiàqù.
เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้น่าเบื่อเกินไป ฉันอ่านต่อไม่ไหว

A: 你在看什么书?
Nǐ zài kàn shénme shū?
เธอกำลังอ่านหนังสืออะไรอยู่เหรอ
B: 这是一本教人怎么做泰国菜的书。
Zhè shì yī běn jiāo rén zěnme zuò Tàiguó cài de shū.
นี่คือหนังสือที่สอนคนทำอาหารไทยน่ะ

 

 

 « Back to Word Index