jìniànrì (n.) – วันครบรอบ, วันรำลึก
พินอิน: jìniànrì
คำอ่านไทย: จี้เนี่ยนยรื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) วันครบรอบ, วันรำลึก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: วันครบรอบ, วันรำลึก)
A: 明天是什么特别的日子吗？
Míngtiān shì shénme tèbié de rìzi ma?
พรุ่งนี้เป็นวันพิเศษอะไรหรือเปล่า
B: 明天是我们的结婚纪念日。
Míngtiān shì wǒmen de jiéhūn jìniànrì.
พรุ่งนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเรา
他们正在庆祝恋爱十周年纪念日。
Tāmen zhèngzài qìngzhù liàn’ài shí zhōunián jìniànrì.
พวกเขากำลังฉลองวันครบรอบ 10 ปีที่คบกัน
每年的八月十二日是泰国的母亲节纪念日。
Měinián de bā yuè shí’èr rì shì Tàiguó de Mǔqīnjié jìniànrì.
วันที่ 12 สิงหาคมของทุกปีคือวันแม่แห่งชาติของไทย
这是一个值得庆祝的纪念日。
Zhè shì yí ge zhídé qìngzhù de jìniànrì.
นี่คือวันครบรอบที่ควรค่าแก่การเฉลิมฉลอง
公司成立二十周年纪念日，我们举办了盛大的晚会。
Gōngsī chénglì èrshí zhōunián jìniànrì, wǒmen jǔbànle shèngdà de wǎnhuì.
ในวันครบรอบ 20 ปีการก่อตั้งบริษัท เราได้จัดงานเลี้ยงเย็นที่ยิ่งใหญ่
他永远不会忘记父母的结婚纪念日。
Tā yǒngyuǎn bú huì wàngjì fùmǔ de jiéhūn jìniànrì.
เขาจะไม่มีวันลืมวันครบรอบแต่งงานของพ่อแม่ของเขา
这个纪念日是为了纪念在战争中牺牲的英雄们。
Zhège jìniànrì shì wèile jìniàn zài zhànzhēng zhōng xīshēng de yīngxióngmen.
วันรำลึกนี้มีขึ้นเพื่อรำลึกถึงเหล่าฮีโร่ที่สละชีพในสงคราม
« Back to Word Index