jīzhǔn (n.) – เกณฑ์มาตรฐาน, จุดอ้างอิง
—
พินอิน: jīzhǔn
คำอ่านไทย: จีจุ่น
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เกณฑ์มาตรฐาน, มาตรฐานอ้างอิง, จุดอ้างอิง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เกณฑ์มาตรฐาน, จุดอ้างอิง)
泰国银行宣布维持政策性「基准利率」(jīzhǔn lìlǜ) 不变。
Tàiguó yínháng xuānbù wéichí zhèngcè xìng jīzhǔn lìlǜ bùbiàn.
ธนาคารแห่งประเทศไทยประกาศคงอัตราดอกเบี้ยนโยบาย。「基准利率」(jīzhǔn lìlǜ: อัตราดอกเบี้ยนโยบาย/อ้างอิง)
A: 我们应该用什么标准来评估员工的表现？
Wǒmen yīnggāi yòng shénme biāozhǔn lái pínggū yuángōng de biǎoxiàn?
เราควรจะใช้มาตรฐานอะไรในการประเมินผลงานของพนักงาน
B: 我们可以把去年的平均业绩作为基准。
Wǒmen kěyǐ bǎ qùnián de píngjūn yèjī zuòwéi jīzhǔn.
เราสามารถใช้ผลประกอบการโดยเฉลี่ยของปีที่แล้วมาเป็นเกณฑ์มาตรฐานได้
请以这份文件为基准进行修改。
Qǐng yǐ zhè fèn wénjiàn wéi jīzhǔn jìnxíng xiūgǎi.
กรุณาใช้เอกสารฉบับนี้เป็นมาตรฐานอ้างอิงในการดำเนินการแก้ไข
这个测试的结果将作为后续研究的基准数据。
Zhège cèshì de jiéguǒ jiāng zuòwéi hòuxù yánjiū de jīzhǔn shùjù.
ผลลัพธ์ของการทดสอบนี้จะใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการวิจัยในลำดับต่อไป
在地图测绘中，我们需要先确定一个测量基准点。
Zài dìtú cèhuì zhōng, wǒmen xūyào xiān quèdìng yīgè cèliáng jīzhǔn diǎn.
ในการสำรวจทำแผนที่ พวกเราจำเป็นต้องกำหนดจุดอ้างอิงการวัดขึ้นมาก่อนจุดหนึ่ง
公司的薪酬体系是以行业平均水平为基准制定的。
Gōngsī de xīnchóu tǐxì shì yǐ hángyè píngjūn shuǐpíng wéi jīzhǔn zhìdìng de.
ระบบค่าตอบแทนของบริษัทถูกกำหนดขึ้นโดยมีระดับเฉลี่ยของอุตสาหกรรมเป็นเกณฑ์มาตรฐาน
考试的合格分数线是以全体考生的平均分作为基准来调整的。
Kǎoshì de hégé fēnshù xiàn shì yǐ quántǐ kǎoshēng de píngjūn fēn zuòwéi jīzhǔn lái tiáozhěng de.
เกณฑ์คะแนนผ่านของการสอบจะถูกปรับโดยใช้คะแนนเฉลี่ยของผู้เข้าสอบทั้งหมดเป็นเกณฑ์มาตรฐาน
« Back to Word Index