fànzuì (v.) – ก่ออาชญากรรม
พินอิน: fànzuì
คำอ่านไทย: ฟ่านจุ้ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ก่ออาชญากรรม, กระทำความผิด (ทางอาญา)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ก่ออาชญากรรม):
他因为犯罪而被判入狱十年。
Tā yīnwèi fànzuì ér bèi pàn rùyù shí nián.
เขาถูกตัดสินจำคุกสิบปีเนื่องจากก่ออาชญากรรม
在泰国，贩卖毒品是严重的犯罪。
Zài Tàiguó, fànmài dúpǐn shì yánzhòng de fànzuì.
ในประเทศไทย การค้ายาเสพติดถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
A: 那个杀人犯被抓到了吗？
Nàge shārénfàn bèi zhuādào le ma?
ฆาตกรคนนั้นถูกจับได้หรือยัง
B: 抓到了，他必须为自己的犯罪行为付出代价。
Zhuādào le, tā bìxū wèi zìjǐ de fànzuì xíngwéi fùchū dàijià.
จับได้แล้ว เขาต้องชดใช้ให้กับการกระทำผิดของตนเอง
现在是星期天下午一点多，新闻正在报道一个国际犯罪集团在曼谷被捕的消息。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ yìdiǎn duō, xīnwén zhèngzài bàodào yí ge guójì fànzuì jítuán zài Màngǔ bèibǔ de xiāoxi.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันอาทิตย์ ข่าวกำลังรายงานเรื่องแก๊งอาชญากรรมข้ามชาติแก๊งหนึ่งถูกจับกุมในกรุงเทพฯ
我们应该教育青少年不要走上犯罪的道路。
Wǒmen yīnggāi jiàoyù qīngshàonián búyào zǒushàng fànzuì de dàolù.
พวกเราควรจะให้การศึกษาแก่เยาวชนเพื่อไม่ให้พวกเขาเดินไปบนเส้นทางของการก่ออาชญากรรม
警察正在搜集他犯罪的证据。
Jǐngchá zhèngzài sōují tā fànzuì de zhèngjù.
ตำรวจกำลังรวบรวมหลักฐานการก่ออาชญากรรมของเขา
网络犯罪越来越难以防范。
Wǎngluò fànzuì yuèláiyuè nányǐ fángfàn.
อาชญากรรมทางไซเบอร์ป้องกันได้ยากขึ้นเรื่อยๆ
« Back to Word Index