táifēng (n.) – ไต้ฝุ่น
พินอิน: táifēng
คำอ่านไทย: ไถเฟิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ไต้ฝุ่น, พายุไต้ฝุ่น
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ไต้ฝุ่น):
天气预报说，下周将有台风登陆。
Tiānqì yùbào shuō, xiàzhōu jiāng yǒu táifēng dēnglù.
พยากรณ์อากาศแจ้งว่า สัปดาห์หน้าจะมีพายุไต้ฝุ่นพัดขึ้นฝั่ง
台风来临前，海边的风浪很大。
Táifēng láilín qián, hǎibiān de fēnglàng hěn dà.
ก่อนที่พายุไต้ฝุ่นจะมาถึง คลื่นลมบริเวณชายทะเลจะแรงมาก
A: 为什么所有的船都回港了？
Wèishénme suǒyǒu de chuán dōu huígǎng le?
ทำไมเรือทุกลำถึงกลับเข้าฝั่งแล้วล่ะ
B: 因为台风快要来了。
Yīnwèi táifēng kuàiyào lái le.
เพราะว่าพายุไต้ฝุ่นใกล้จะมาแล้ว
这次的台风威力很强，造成了严重的破坏。
Zhè cì de táifēng wēilì hěn qiáng, zàochéng le yánzhòng de pòhuài.
อานุภาพของไต้ฝุ่นในครั้งนี้รุนแรงมาก ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างหนัก
现在是星期六早上九点多，虽然泰国很少有台风，但可能会受到台风外围环流的影响而下雨。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang jiǔ diǎn duō, suīrán Tàiguó hěn shǎo yǒu táifēng, dàn kěnéng huì shòudào táifēng wàiwéi huánliú de yǐngxiǎng ér xiàyǔ.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ ถึงแม้ว่าประเทศไทยจะไม่ค่อยมีพายุไต้ฝุ่น แต่ก็อาจได้รับอิทธิพลจากลมพายุรอบนอกทำให้มีฝนตกได้
菲律宾和越南比泰国更容易受到台风的影响。
Fēilǜbīn hé Yuènán bǐ Tàiguó gèng róngyì shòudào táifēng de yǐngxiǎng.
ประเทศฟิลิปปินส์และเวียดนามได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นได้ง่ายกว่าประเทศไทย
由于台风，很多航班都被取消了。
Yóuyú táifēng, hěn duō hángbān dōu bèi qǔxiāo le.
เนื่องจากพายุไต้ฝุ่น ทำให้เที่ยวบินจำนวนมากถูกยกเลิก
« Back to Word Index