línjū (n.) – เพื่อนบ้าน
พินอิน: línjū
คำอ่านไทย: หลินจวี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เพื่อนบ้าน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) เพื่อนบ้าน):
我们和邻居的关系很好。
Wǒmen hé línjū de guānxi hěn hǎo.
ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเรากับเพื่อนบ้านดีมาก
我的邻居是一位退休老师。
Wǒ de línjū shì yí wèi tuìxiū lǎoshī.
เพื่อนบ้านของฉันเป็นคุณครูที่เกษียณแล้ว
A: 隔壁怎么这么吵？
Gébì zěnme zhème chǎo?
ข้างบ้านทำไมเสียงดังขนาดนี้
B: 可能是新邻居搬来了。
Kěnéng shì xīn línjū bānlái le.
อาจจะเป็นเพื่อนบ้านใหม่ย้ายเข้ามา
现在是星期五下午两点多，在泰国，邻居之间常常会互相分享食物。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ liǎng diǎn duō, zài Tàiguó, línjū zhījiān chángcháng huì hùxiāng fēnxiǎng shíwù.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าของวันศุกร์ ในประเทศไทย เพื่อนบ้านมักจะแบ่งปันอาหารให้กันและกันอยู่เสมอ
俗话说，“远亲不如近邻”。
Súhuà shuō, “yuǎnqīn bùrú jìnlín”.
สุภาษิตกล่าวไว้ว่า “ญาติห่างไกลสู้เพื่อนบ้านใกล้เคียงไม่ได้”
他邀请了所有邻居来参加他的生日派对。
Tā yāoqǐng le suǒyǒu línjū lái cānjiā tā de shēngrì pàiduì.
เขาได้เชิญเพื่อนบ้านทุกคนให้มาร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของเขา
住在北榄府，我的邻居大都是在附近工厂工作的工人。
Zhù zài Běilǎnfǔ, wǒ de línjū dàdōu shì zài fùjìn gōngchǎng gōngzuò de gōngrén.
ฉันอาศัยอยู่ในจังหวัดสมุทรปราการ เพื่อนบ้านของฉันส่วนใหญ่เป็นคนงานที่ทำงานในโรงงานแถวนี้
« Back to Word Index