hēikè (n.) – แฮกเกอร์
พินอิน: hēikè
คำอ่านไทย: เฮยเค่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แฮกเกอร์: ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์และเครือข่าย และใช้ความสามารถนั้นในการเจาะเข้าระบบคอมพิวเตอร์ (เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ “hacker”)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แฮกเกอร์)
公司的电脑系统受到了黑客的攻击。
Gōngsī de diànnǎo xìtǒng shòudàole hēikè de gōngjí.
ระบบคอมพิวเตอร์ของบริษัทได้รับการโจมตีจากแฮกเกอร์
为了防止黑客入侵，我们需要设置更复杂的密码。
Wèile fángzhǐ hēikè rùqīn, wǒmen xūyào shèzhì gèng fùzá de mìmǎ.
เพื่อป้องกันการบุกรุกของแฮกเกอร์ พวกเราจำเป็นต้องตั้งรหัสผ่านที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น
警方逮捕了一名试图窃取银行资料的黑客。
Jǐngfāng dàibǔle yī míng shìtú qièqǔ yínháng zīliào de hēikè.
ฝ่ายตำรวจได้จับกุมแฮกเกอร์รายหนึ่งที่พยายามขโมยข้อมูลของธนาคาร
他是一位“白帽黑客”，专门帮助公司寻找网络安全漏洞。
Tā shì yī wèi “báimào hēikè”, zhuānmén bāngzhù gōngsī xúnzhǎo wǎngluò ānquán lòudòng.
เขาคือ “แฮกเกอร์หมวกขาว” (แฮกเกอร์คุณธรรม) ซึ่งเชี่ยวชาญในการช่วยบริษัทค้นหาช่องโหว่ความปลอดภัยทางไซเบอร์
这部电影讲述了一个天才黑客的故事。
Zhè bù diànyǐng jiǎngshùle yīgè tiāncái hēikè de gùshì.
ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของแฮกเกอร์อัจฉริยะคนหนึ่ง
黑客利用病毒控制了数千台电脑。
Hēikè lìyòng bìngdú kòngzhìle shù qiān tái diànnǎo.
แฮกเกอร์ได้ใช้ไวรัสในการควบคุมคอมพิวเตอร์หลายพันเครื่อง
A: 我的邮箱密码好像被盗了。
Wǒ de yóuxiāng mìmǎ hǎoxiàng bèi dàole.
รหัสผ่านอีเมลของฉันดูเหมือนจะถูกขโมยไป
B: 可能是被黑客攻击了，你赶快修改密码吧。
Kěnéng shì bèi hēikè gōngjíle, nǐ gǎnkuài xiūgǎi mìmǎ ba.
อาจจะเป็นไปได้ว่าถูกแฮกเกอร์โจมตี เธอรีบแก้ไขรหัสผ่านเถอะ
« Back to Word Index