gǔzhé (v./n.) – กระดูกหัก, การกระดูกหัก
พินอิน: gǔzhé
คำอ่านไทย: กู่เจ๋อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) กระดูกหัก
(n.) การกระดูกหัก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กระดูกหัก)
A: 你为什么打着石膏？
Nǐ wèishéme dǎzhe shígāo?
ทำไมเธอถึงเข้าเฝือก
B: 我从楼梯上摔下来，手臂骨折了。
Wǒ cóng lóutī shàng shuāi xiàlái, shǒubì gǔzhé le.
ฉันตกบันได แขนเลยหัก
他在足球比赛中腿骨折了。
Tā zài zúqiú bǐsài zhōng tuǐ gǔzhé le.
ขาของเขาหักในการแข่งขันฟุตบอล
骑摩托车不戴头盔，摔倒时很容易造成颅骨骨折。
Qí mótuōchē bú dài tóukuī, shuāidǎo shí hěn róngyì zàochéng lúgǔ gǔzhé.
การขี่มอเตอร์ไซค์ไม่สวมหมวกกันน็อค เวลามอเตอร์ไซค์ล้มจะทำให้กะโหลกศีรษะร้าวได้ง่ายมาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การกระดูกหัก)
医生说他的骨折需要三个月才能痊愈。
Yīshēng shuō tā de gǔzhé xūyào sān ge yuè cáinéng quányù.
คุณหมอบอกว่าอาการกระดูกหักของเขาต้องใช้เวลาสามเดือนถึงจะหายสนิท
X光片显示他有轻微的骨折。
X guāngpiàn xiǎnshì tā yǒu qīngwēi de gǔzhé.
ฟิล์มเอ็กซเรย์แสดงให้เห็นว่าเขามีอาการกระดูกร้าวเล็กน้อย
老年人要特别小心，因为他们更容易发生骨折。
Lǎoniánrén yào tèbié xiǎoxīn, yīnwèi tāmen gèng róngyì fāshēng gǔzhé.
ผู้สูงอายุต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะว่าพวกเขากระดูกหักได้ง่ายกว่า
这是一种复杂的骨折，需要做手术。
Zhè shì yì zhǒng fùzá de gǔzhé, xūyào zuò shǒushù.
นี่เป็นการแตกหักที่ซับซ้อน ต้องทำการผ่าตัด
« Back to Word Index