10 « Back to Glossary Index
fàn (n.) – ข้าว, มื้ออาหาร
พินอิน: fàn
คำอ่านไทย: ฟ่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ข้าว, ข้าวสวย, มื้ออาหาร
ประโยคตัวอย่าง:
你吃饭了吗？
Nǐ chīfànle ma?
คุณกินข้าวแล้วหรือยัง?
(ในที่นี้ 饭 หมายถึง “มื้ออาหาร” โดยรวม)
我今天不想吃饭，想吃面条。
Wǒ jīntiān bùxiǎng chīfàn, xiǎng chī miàntiáo.
วันนี้ฉันไม่อยากกินข้าว อยากกินบะหมี่
(ในที่นี้ 饭 หมายถึง “ข้าวสวย”)
我们晚上六点吃晚饭。
Wǒmen wǎnshàng liù diǎn chī wǎnfàn.
พวกเรากินข้าวเย็นตอนหกโมงเย็น
(ในที่นี้ 饭 เป็นส่วนหนึ่งของคำว่า 晚饭 wǎnfàn – อาหารเย็น)
