xūyào (v./n.) – ต้องการ, จำเป็นต้อง / ความต้องการ
พินอิน: xūyào
คำอ่านไทย: ซวีย่าว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ต้องการ, จำเป็นต้อง, ต้องใช้ (ใช้เป็นกริยาหลัก หรือเป็นกริยาช่วยวางหน้ากริยาอื่น)
(n.) ความต้องการ, สิ่งจำเป็น
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ต้องการ, จำเป็นต้อง)
A: 你还需要别的帮助吗？
Nǐ hái xūyào bié de bāngzhù ma?
เธอยังต้องการความช่วยเหลืออื่นอีกไหม
B: 暂时不需要了，谢谢你。
Zànshí bù xūyào le, xièxie nǐ.
ตอนนี้ยังไม่ต้องการแล้ว ขอบคุณนะ
病人需要安静的环境。
Bìngrén xūyào ānjìng de huánjìng.
ผู้ป่วยต้องการสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ
如果你想成功，就需要努力。
Rúguǒ nǐ xiǎng chénggōng, jiù xūyào nǔlì.
ถ้าหากเธออยากจะประสบความสำเร็จ ก็จำเป็นต้องพยายาม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความต้องการ, สิ่งจำเป็น)
食物和水是人类生存的基本需要。
Shíwù hé shuǐ shì rénlèi shēngcún de jīběn xūyào.
อาหารและน้ำคือความต้องการพื้นฐานในการดำรงชีวิตของมนุษย์
我们应该根据实际需要来制定计划。
Wǒmen yīnggāi gēnjù shíjì xūyào lái zhìdìng jìhuà.
พวกเราควรจะกำหนดแผนการตามความต้องการที่แท้จริง
他最大的需要是得到别人的理解。
Tā zuìdà de xūyào shì dédào biérén de lǐjiě.
ความต้องการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาก็คือการได้รับความเข้าใจจากผู้อื่น
« Back to Word Index