chénjiù (adj.) – เก่า, ล้าสมัย
พินอิน: chénjiù
คำอ่านไทย: เฉินจิ้ว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) เก่า, ล้าสมัย, คร่ำครึ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เก่า, ล้าสมัย, คร่ำครึ)
A: 你觉得这台电脑怎么样？
Nǐ juéde zhè tái diànnǎo zěnmeyàng?
เธอคิดว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 款式太陈旧了，现在没人用这种电脑了。
Kuǎnshì tài chénjiù le, xiànzài méi rén yòng zhè zhǒng diànnǎo le.
รุ่นมันเก่าเกินไปแล้ว ตอนนี้ไม่มีใครใช้คอมพิวเตอร์แบบนี้แล้ว
我们应该淘汰那些陈旧的设备。
Wǒmen yīnggāi táotài nàxiē chénjiù de shèbèi.
พวกเราควรจะคัดเอาอุปกรณ์ที่ล้าสมัยเหล่านั้นออกไป
他的思想观念非常陈旧。
Tā de sīxiǎng guānniàn fēicháng chénjiù.
แนวคิดของเขาคร่ำครึอย่างยิ่ง
这间房子的家具看起来很陈旧。
Zhè jiān fángzi de jiājù kànqǐlái hěn chénjiù.
เฟอร์นิเจอร์ของบ้านหลังนี้ดูเก่ามาก
我们需要用新的方法来代替陈旧的传统。
Wǒmen xūyào yòng xīn de fāngfǎ lái dàitì chénjiù de chuántǒng.
พวกเราจำเป็นต้องใช้วิธีการใหม่ๆ มาแทนที่ประเพณีที่ล้าสมัย
这家图书馆里有很多陈旧的书籍。
Zhè jiā túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō chénjiù de shūjí.
ในห้องสมุดแห่งนี้มีหนังสือเก่าๆ อยู่มากมาย
这种陈旧的管理模式已经不适应现代社会了。
Zhè zhǒng chénjiù de guǎnlǐ móshì yǐjīng bù shìyìng xiàndài shèhuì le.
รูปแบบการจัดการที่คร่ำครึเช่นนี้ไม่เหมาะกับสังคมสมัยใหม่อีกต่อไปแล้ว
« Back to Word Index